秋丛绕舍似陶家全诗(秋丛绕舍似陶家翻译及赏析)

自东晋诗人陶渊明写了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句后,似乎古代文人就开始偏爱菊花。历来以来爱菊者不乏其人,其中咏菊诗也不乏名作。如白居易的《咏菊》“耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清”,黄巢《不第后赋菊》“冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲”,朱淑贞《菊花》“宁可抱香枝头老,不随黄叶舞秋风”等。

秋丛绕舍似陶家全诗(秋丛绕舍似陶家翻译及赏析)

本文向大家分享的这首诗《菊花》,便是唐代诗人元稹所作的一首咏菊诗。虽然题材比较寻常,但是在元稹的笔下,却展现出了不寻常的诗意。其中最突出的一点,便是元稹所写的偏爱菊花的原因。众所周知,菊花没有牡丹富丽,也没有兰花名贵,而一直受人偏爱的原因,或是因为它的傲雪凌霜,或是因为它的高洁风骨。

而元稹在这首诗中给出的理由,却是“此花开尽更无花”。即因为菊花的花期在一年四季中最晚,菊花开过后就无花可以观赏了,自然就对偏爱菊花。看到这里理由,相信你也无法反驳。相较于咏菊诗来说,元稹这里就显得新颖自然,别具一格了。同时也可以看出,元稹构思上的巧妙,没有正面赞美菊花,而是侧面烘托它的优秀品格。

秋丛绕舍似陶家全诗(秋丛绕舍似陶家翻译及赏析)

《菊花》

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。

诗的开篇两句“秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜”,它的意思是说,一丛一丛的秋菊环绕着房屋,就好像是陶渊明的家一样。我绕着篱笆观赏菊花,不知不觉就到了夕阳西下。第一句中的“绕”字,说明了菊花之多。而“似陶家”,不仅给人一种环境幽雅的感觉,还透露了元稹对超凡脱俗隐逸者的向往之情。

秋丛绕舍似陶家全诗(秋丛绕舍似陶家翻译及赏析)

第二句中的“绕”字,则主要表现了诗人专注看花的情形。想来只有真正喜欢菊花的人,才会赏菊赏到不知时间的流逝。寥寥十余字,便将诗人流连忘返的情态描绘的淋漓尽致,也充满了对菊花的喜爱之情。看到这里,我们也可以想象出,元稹在秋日傍晚漫步菊丛赏花吟诗而乐不思返的美好画面。

秋丛绕舍似陶家全诗(秋丛绕舍似陶家翻译及赏析)

最后两句“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”,则是元稹对自己偏爱菊花的原因说明。即我不是没有由来的偏爱菊花,是因为菊花开过之后,我就再也无花可赏了。也就是说,我偏爱菊花的原因,是因为作为后凋者,菊花有着得天独厚的,让人喜爱的自身条件。自然也就让我把爱花之情,全都集中在菊花上。

秋丛绕舍似陶家全诗(秋丛绕舍似陶家翻译及赏析)

看到这里,你可能有一个疑问,似乎元稹在诗中没有赞美菊花的品格啊?其实元稹所说的菊花在四季中谢得最晚这一自然现象,本来就说明了菊花历尽风霜而后凋的坚贞品格。所以元稹这首诗只是没有正面描写而已,从侧面其实已经烘托出它的优秀品格了。

综观元稹的这首诗,前两句是写赏菊的实景,并且为下文渲染爱菊的气氛做铺垫。第三句则是过渡,笔锋一转,起到了使诗跌宕有致的作用。最后一句则是抒发自己偏爱菊花的情感,进一步增强这首诗的艺术感染力。总的来说,它虽然只有短短4句,却不失为一首令人眼前一亮的咏菊佳作。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/564820.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于描写秋天的古诗词

      今年的秋天来的从容,来的果敢,来的灵动。昨日还烈日炎炎,闷热的让你喘不过来气,一夜之间在一场细雨的飘摇中便把挣扎在夏日闷热之中的人们送到了秋日凉爽的怀里。小编给大家提供描写秋天…

    美文 2022年11月4日
    98
  • 关于描写冬天的诗句(描写赞美冬天的诗句)

    刘长卿 《逢雪宿芙蓉山主人》 日暮苍山远,天寒白屋贫。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 陆龟蒙 《冬柳》 柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。 正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。 祖咏 《终南…

    2022年5月28日
    188
  • 美丽的诗句现代诗(意境唯美的现代诗)

    《你是人间的四月天》 林徽因 我说 你是人间的四月天; 笑音点亮了四面风; 轻灵在春的光艳中交舞着变。 你是四月早天里的云烟, 黄昏吹着风的软, 星子在无意中闪, 细雨点洒在花前。…

    2022年5月21日
    221
  • 冰心的诗歌有哪些(冰心10首很短的现代诗)

    冰心奶奶是个非常热爱孩子,关心孩子的人,她对孩子的心理把握准确,所写的诗深得孩子们的喜爱。今天搜集了几首冰心为孩子们写的小诗,有兴趣的小朋友可以读一读! 冰心写小孩的诗歌篇一   …

    2022年5月15日
    432
  • 形容美女的句子唯美短句(赞美女神的唯美短句)

    1、自己喜欢的日子,就是最美的日子;适合自己的活法,就是最好的活法。 2、薄情的女人风生水起 深情的女人一事无成 精神的女人无所畏惧 3、女人最大的励志,是谁也翻腾不了你的人生 4…

    2022年6月4日
    181
  • 咏柳诗句想象

    咏柳诗句想象   《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句。这首诗是一首咏物诗。下面是关于咏柳诗句想象的内容,欢迎阅读!   咏柳诗句想象1  贺知章是古代唐朝著名的一位诗人。有一…

    美文 2022年12月4日
    91
分享本页
返回顶部