秦时妇人翻译及原文(志怪小说秦时妇人)

唐朝开元年间,代州都督因为五台山客僧多,恐怕妖伪之事发生,就下令把没有度牒的和尚,全部赶走。

客僧害怕被驱逐,大多暂时逃避到山谷中去。

有个叫法朗的和尚,逃进雁门山深处。

雁门山深涧当中有个石洞,能容纳人出进。法朗就多带干粮,想要住在这座山

里,于是他就寻找洞口进去了。

走了几百步之后,那里渐渐空阔了。到了平地,踏过流水,渡过到另一岸,那里太阳、月亮都很明亮。又走了二里,到一个草屋中,草屋中有女人,穿着草叶,但容颜端庄秀丽。

秦时妇人翻译及原文(志怪小说秦时妇人)

她看见和尚,害怕而又惊讶,就问和尚:“你是什么人?”

和尚:“我是人啊!”

女人笑着:“难道有这样形骸的人吗?”

和尚:“我奉事佛,佛必须贬降形骸,所以这样。”

她又顺便问:“佛是干什么的?”

法朗就详细地给她听。女人们互相看了看,笑着:“他的话很有道理。”

又问:“佛教的宗旨如何?”

法朗就给她们讲解《金刚经》。

她们听了再三再四称赞叫好。法朗就问她们:“这个地方是个什么样的世界?”

女人:“我们本来是秦时人,随着蒙恬修筑长城。蒙恬多使用妇女,我们忍受不了那样的折磨,就逃避到这里。当初吃草根,得以不死。来到这里也不知道年岁,也没有再到人间。”

于是她们就把法朗留下,用草根养活他。

草根涩,根本不能吃。法朗在这里住了四十多,就暂时告辞出去,到人间去寻找粮食。

等到他到了代州,准备好粮食再去时,却迷失晾路,不知道那个地方在哪儿了。

【原文】唐开元中,代州都督以五台多客僧,恐妖伪事起,非有住持者,悉逐之。客僧惧逐,多权窜山谷。有法朗者,深入雁门山。幽涧之中有石洞,容人出入。朗多赍干粮,欲住此山,遂寻洞入。数百步渐阔,至平地,涉流水,渡一岸,日月甚明。更行二里,至草屋中,有妇人,并衣草叶,容色端丽。见僧惧愕,问云:“汝乃何人?”僧曰:“我人也。”妇人笑云:“宁有人形骸如此?”僧曰:“我事佛。佛须摈落形骸,故尔。”因问:“佛是何者?”僧具言之。相顾笑曰:“语甚有理。”复问:“宗旨如何?”僧为讲《金刚经》。称善数四。僧因问:“此处是何世界?”妇人云:“我自秦人,随蒙恬筑长城。恬多使妇人,我等不胜其弊,逃窜至此。初食草根,得以不死。此来亦不知年岁,不复至人间。”遂留僧,以草根哺之,涩不可食。僧住此四十余日,暂辞,出人间求食。及至代州,备粮更去,则迷不知其所矣。(出《广异记》)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/569255.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 高老头精彩段落

    高老头精彩段落   《高老头》着重揭露批判的是资本主义世界中人与人之间赤裸裸的金钱关系。接下来学习啦小编为你准备高老头精彩段落落,欢迎阅读!   高老头精彩段落(精选)   一、《…

    美文 2023年1月11日
    19
  • 结婚秀三金的朋友圈说说 结婚买三金发的文案

    1.我的意中人是一位盖世英雄,度他踏着七彩祥云来娶我了。 2.从今往后,风是你,雨是你,风雨琳琅都是你。 3.爱你就是让你做正确的事,管你是为你好。 4.你是目光所及,一生的期盼,…

    美文 2022年11月8日
    198
  • 只要有梦想,生活便有诗意

    只要有梦想,生活便有诗意   因为一个人有梦想,生命就有了交代,活着才觉得有意义。只要有梦想,没有什么能够阻止你的幸福。   一位日本老妪,在99岁生日的时候,出版了她的处女诗集。…

    美文 2022年12月4日
    37
  • 关于亲人离世伤感的句子发朋友圈精选(精选36句)

      一)您走了,留下的是满屋泛黄的古书籍那研的磨还散发着淡淡的磨香那厚厚的放大镜静静的放在书桌之上!满目的忧伤呀!   二)这个世界上没有一个人值得你为他哭,唯一一个值得你为他哭的…

    美文 2023年1月29日
    37
  • 好想,好想回到从前

    编辑荐:这些年,已经习惯了一个人安静的想你,虽然明知道,我们的尘缘已尽,但你却在我心里根深蒂固的存在,不得相见,不得相拥的夜里,想你,成了一种温暖,和我孤寂的灵魂相伴。曾经以为,最…

    美文 2022年10月9日
    44
  • 蓝天白云的唯美短句(有一种蓝叫治愈蓝的优美句子)

    01、山间云雾缭绕,那朵朵云如白纱,如丝带,如慵懒的睡美人,随意地环绕山腰。 02、一个人不管有多好,首先他是你的才有意义。 03、最好的感觉是你我相爱未曾表白。 04、哪来的突然…

    2022年7月1日
    976
分享本页
返回顶部