姜夔《湖上寓居杂咏》

注释

[1]湖上:杭州西湖。?
[2]披披:散开的样子。浦:水边。?
[3]“青芦”句说青翠的芦苇夜间临风发出一种肃杀的声音。吟商:吟唱一种商音。商, 古代五音之一,《礼记•月令》:“孟秋之月(节)其音商。”故秋风又叫“商风”。?
[4]“平生”句说我平生客寓各地对漂泊江湖的滋味最有体会。?

译文

花园的围墙曲曲折折,柳树在夜色中昏昏暗暗,若隐若现,人静山空,小窗内射出一盏孤灯的亮光。
池塘里荷叶像云彩一样弥满并送来阵阵香气,一只小船摇曳着,乘着夜色驰向萧山方向。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59126.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 2016年全国高考古诗歌鉴赏试题及答案汇编

    高考古诗歌鉴赏试题 2016浙江卷 (二)阅读下面两首诗,完成21~22题。(7分) 北来人二首 (宋)刘克庄 试说东都①事,添人白发多。寝园残石马,废殿泣铜驼。 胡运占难久,边情…

    古诗文 2022年11月26日
    51
  • 《早发焉耆怀终南别业》翻译赏析

      《早发焉耆怀终南别业》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   晓笛引乡泪,秋冰鸣马蹄。   一身虏云外,万里胡天西。   终日见征战,连年闻鼓鼙。   故山在何处,昨日梦清溪…

    古诗文 2022年11月6日
    74
  • 李商隐的落花原文及翻译

      《落花》   作者:李商隐   高阁客竟去,小园花乱飞。   参差连曲陌,迢递送斜晖。   肠断未忍扫,眼穿仍欲归。   芳心向春尽,所得是沾衣。   【注解】:   1、参差…

    古诗文 2022年11月11日
    68
  • “今年元夜时,月与灯依旧”的意思及全词翻译赏析

    “今年元夜时,月与灯依旧”的意思:今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。 生查子·元夕 欧阳修 去年元夜时,花市灯如昼。 月上柳梢头,人约…

    古诗文 2022年11月21日
    674
  • 《宿江边阁》翻译赏析

      《宿江边阁》作者为唐朝诗人、文学家杜甫。其古诗全文如下:   暝色延山径,高斋次水门。   薄云岩际宿,孤月浪中翻。   鹳鹤追飞静,豺狼得食喧。   不眠忧战伐,无力正乾坤。…

    古诗文 2022年11月6日
    64
  • 答苏武书文言文翻译

    答苏武书文言文翻译   《答苏武书》是一篇创作于西汉时期的散文,作者李陵。天汉二年,李广利率军伐匈奴右贤王,武帝召李陵负责辎重。以下是小编带来答苏武书文言文翻译的相关内容,希望对你…

    古诗文 2022年11月30日
    47
分享本页
返回顶部