《谢道韫咏絮》

原文:晋名将谢安,寒雪日内集①,与儿女辈②讲论文义。俄而雪骤③,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟④。”兄女道韫(yùn)曰:“未若柳絮因⑤风起。”公大笑乐。

译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女
谢道韫儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。

注释
内集①:将家中子女集合起来。
辈②:们。
骤③:突然。
差可拟④:大约可比拟。
因⑤:乘。
王羲之的儿子王凝之的妻子

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59131.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 柳枝·解冻风来末上青

    朝代:五代 作者:牛峤 原文: 感谢您的评分 解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。无端袅娜临官路,舞送行人过一生。

    古诗文 2020年3月16日
    561
  • 清史稿循吏传文言文阅读答案及翻译

    清史稿循吏传文言文阅读答案及翻译   姚文燮,安徽桐城人。顺治十六年进士,授福建建宁府推官。建宁俗号犷悍,以睚眦仇杀者案山积,文燮片言立剖,未数月囹圄为空。有方秘者,杀方飞熊,前令…

    古诗文 2022年11月17日
    26
  • 《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》翻译赏析

      《惠崇春江晚景·两两归鸿欲破群》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   两两归鸿欲破群,依依还似北归人。   遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。   【前言】   《惠崇春江晚…

    古诗文 2022年11月5日
    254
  • 赵普文言文文意理解

    赵普文言文文意理解   赵普文言文大意是什么呢?大家是否清楚呢?今天我们就一起来看看相关内容吧!   原文:《赵普》   普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,…

    古诗文 2022年11月29日
    17
  • 穆修《唐柳先生文集》后序 阅读答案及原文翻译

    《唐柳先生文集》后序 穆  修 唐之文章,初未去周、隋五代之气;中间称得李、杜,其才始用为胜,而号专雄歌诗,道未极其浑备。至韩、柳氏起,然后能大吐古人之文,其言与仁义相华…

    古诗文 2022年11月25日
    30
  • 赠宣城赵太守悦李白古诗带拼音

    “赠宣城赵太守悦李白古诗带拼音”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 赠宣城赵太守悦李白古诗带拼音 《 赠zèng宣xuān城ché…

    古诗文 2022年9月3日
    39
分享本页
返回顶部