《竹里馆》

原文:
竹里馆

(唐)王维

独坐幽篁①里,
弹琴复长啸②。
深林③人不知,
明月来相照。

诗词注释:

①幽篁:幽是深的意思,篁是竹林。
②啸:嘬口发出长而清脆的声音, 类似于打口哨。
③深林:指“幽篁”。

《竹里馆》

译文:
月夜,独坐幽静的竹林子里,
间或弹弹琴,间或吹吹口哨。
竹林里僻静幽深,无人知晓,
却有明月陪伴,殷勤来相照。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59142.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中考文言文《精卫填海》的复习题

    中考文言文《精卫填海》的复习题   发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔…

    古诗文 2022年11月27日
    30
  • 山中与幽人对酌――李白诗词全集

      山中与幽人对酌   唐代:李白   两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。   我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。   【译文】   我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开…

    古诗文 2022年10月7日
    43
  • 唐太宗论弓矢文言文阅读理解附译文答案

    唐太宗论弓矢文言文阅读理解附译文答案   唐太宗论弓矢   上谓太子少师萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工①,乃曰‘皆非良材’,朕问其故。工曰:‘木心不直,则…

    古诗文 2022年11月29日
    24
  • “于是张良至军门见樊哙”阅读答案及原文翻译

    于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”哙曰:“此迫矣!臣请入,…

    古诗文 2022年11月16日
    23
  • 咏儋耳二首

    朝代:明代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 刺竹芭蕉乱结村,人家犹有古风存。相逢尽道年来好,不见催科夜打门。 村北村南布谷忙,村前村后稻花香。凭谁识得真消息,只把南方作北方。

    古诗文 2020年3月12日
    747
  • 文言文阅读之刑赏忠厚之至论

    文言文阅读之刑赏忠厚之至论   尧、舜、禹、汤、文、武、成、康之际,何其爱民之深,忧民之切,而待天下以君子长者之道也!有一善,从而赏之,又从而咏歌嗟叹之,所以乐其始而勉其终;有一不…

    古诗文 2022年11月21日
    23
分享本页
返回顶部