韦应物《赋得暮雨送李胄》

原文:

楚江微雨里,建业暮钟时。漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。

海门深不见,浦树远含滋。相送情无限,沾襟比散丝。

译文或注释:
楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。

长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无恨,沾襟泪水象江面的雨丝。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59145.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 寇准读书

    【原文】 初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔。”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》…

    古诗文 2022年5月21日
    301
  • “纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”的意思及全诗翻译赏析

    纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。  [译文]  即使天气晴朗并无下雨的可能,走到山中云雾深处也会打湿你的衣裳。   [出自]  张旭&nbs…

    古诗文 2022年11月18日
    26
  • 写湖北武当金殿·天柱峰的诗词大全

    金殿,俗称金顶,在武当山最高峰——天柱峰之巅;殿下绕有石城一周,名紫金城,也叫皇城。金殿实是铜铸鎏金的一座铜殿,高5.54米,宽4.4米,深3.15米,重檐…

    古诗文 2022年9月10日
    99
  • 文言文实词迁的用法有哪些

    文言文实词迁的用法有哪些   文言实词: 迁                  …

    古诗文 2022年11月19日
    32
  • 《灵岩石说》《灵岩子石记》阅读答案及翻译

    〖甲〗石子①以灵岩著称,其实横山、马鞍山、鸭山皆产之,卖石人各山坡拣来,却只挂灵岩名目耳。各山石子不乏绮绣,然玉质朗润,正背通透无翳障,则灵岩独也。石质坚且离涧穴久易燥,故居平宜常…

    古诗文 2022年11月25日
    32
  • 昭君出塞文言文翻译全文

    昭君出塞文言文翻译全文   文言文是我国文学艺术中的一块奇葩。那里有岳阳楼的壮美,有小石潭的幽静,有桃花源的迷人,下面请欣赏昭君出塞文言文翻译全文!   昭君出塞文言文翻译全文  …

    古诗文 2022年12月1日
    177
分享本页
返回顶部