崔护《题都城南庄》

原文

题都(1)城南庄
崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。 (2)
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 (3)
作品注释
(1)都:唐时的京城长安。
(2)人面:一个姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
(3)笑:形容桃花盛开的样子。
作品译文
去年的今天,就在这长安南庄的一户人家门口,
我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬,显得分外绯红。
时隔一年的今天,故地重游,那含羞的面庞不知道去了哪里,只有满树桃花依然是旧样,笑对着盛开在这和煦春风中!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59169.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文《揠苗助长》阅读翻译

    文言文《揠苗助长》阅读翻译   宋人有闵(1)其苗之不长(2)而揠(3)之者,芒芒然(4)归,谓(5)其人(6)曰:“今日病(7)矣!予(8)助苗长矣!”其子趋(9)而往(10)视…

    古诗文 2022年11月17日
    28
  • 沁园春·长沙

    朝代: 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?…

    古诗文 2020年3月19日
    737
  • “陈宠字昭公,少为州郡吏”阅读答案及原文翻译

    陈宠字昭公,少为州郡吏,辟司徒鲍昱府。是时三府掾属专尚交游,以不肯视事为高,宠常非之,独勤心务物,数为昱陈当世便宜。昱高其能,转为辞草,掌天下狱讼。其所平决,无不厌服众心。粟宗初为…

    古诗文 2022年11月16日
    26
  • 谢南冈小传的文言文及译文

      〔清〕恽敬   谢南冈名枝崙,瑞金县学生。贫甚,不能治生,又喜与人忤。人亦避去,常非笑之。性独善诗,所居老屋数间,土垣皆颓倚,时闭门,过者闻苦吟声而已。会督学使者按部,斥其诗,…

    古诗文 2022年11月5日
    19
  • 中考语文文言文复习:《邹忌讽齐王纳谏》

    中考语文文言文复习:《邹忌讽齐王纳谏》   邹忌讽齐王纳谏   邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北…

    古诗文 2022年11月27日
    19
  • 晚归有感――白居易诗词全集

    晚归有感 [唐] 白居易 朝吊李家孤,暮问崔家疾。回马独归来,低眉心郁郁。 平生所善者,多不过六七。如何十年间,零落三无一。 刘曾梦中见,元向花前失。渐老与谁游,春城好风日。

    古诗文 2022年10月7日
    32
分享本页
返回顶部