中国人与外国人征婚有何差异

冯小刚的新电影《非诚勿扰》中有许多经典台词,让人忍俊不止,而我最喜欢的是葛优用他特有的一本正经的冷幽默语气念的那段征婚广告:你要想找一帅哥就别来了,你要想找一钱包就别见了。硕士学历以上的免谈,女企业家免谈(小商小贩除外),省得咱们互相都会失望。刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的,当然我也没做诺丁山的梦。您要真是一仙女我也接不住,没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。外表时尚,内心保守,身心都健康的一般人就行。要是多少还有点婉约那就更靠谱了。我喜欢会叠衣服的女人,每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。说得够具体了吧。一下,我岁数已经不小了,留学生身份出去的,在国外生活过十几年,没正经上过学,蹉跎中练就一身生存技能,现在学无所成海外归来,实话实说,应该定性为一只没有公司、没有股票、没有学位的"三无伪海龟"。性格OPEN,人品五五开,不算老实,但天生胆小,杀人不犯法我也下不去手,总体而言属于对人群对社会有益无害的一类。

女同事们说:如果我看到这样一则好玩有趣的征婚广告,也会试着打个电话约他聊聊,这至少说明了对方是个有趣的人。事实上,电影中,葛优也正是凭着这则广告,与无数特色-各-异的-女-孩相亲约会,并最终找到属于自己的爱情。

应该说这则广告的效果,主要得益于片中主人公的海归背景,他的这则有趣的征婚广告,具有很强的西方征婚广告特-性,就是注重和张扬自己的个-性,从一而终地表现出对人的关注,向受众展示的,是征婚的人是怎么样一个"人",以及他想征一个什么样的"人"。这一点,与当下中国市面上流行的征-婚广告,有巨大的区别。

试想,我们如果把电影中那段广告,改成当下报纸和电视上通行的征婚广告说词,会有什么效果呢?里面的主题词,会不会是:房子车子票子职称学历工作单位之类东西横飞,即或偶尔说到人本身,也多是相貌身材或是否-处-女等,让人看后感觉像-是到了超级市场,看到的满眼都是物,而不是人。

就广告的特性而言,实质的功能就是通过文字或图像,向人们传递信息,使之产生购买愿望。征婚广告与-商品广告的最大区别就在于,所推销的主体并不一样–商品广告是在推-销货物,而征婚广告是在推销人。广告永远都是向受众量身订制的,是受众的心理和品位,决定了广告的制作水准,广告主,总是以受众最容易接受的话语方式,向人们传递着信息,使之在对方心中产生共鸣,并付之行动购买货物或结婚。

曾经看过一些英-国和美-国报纸上的征婚广告,如:无拘无束、幽默善讲笑话的一位29岁女-性,望高大有型、善解人意的中年男-士登门聆听我开怀大笑;男,28岁,讨厌孤独的天才-语言大师,能用英语、法语、德语、意大利语、荷兰语谈情说-爱;男,48岁,正在发锈的男人,欲寻一位能润-滑自己的女人;男,32岁,寻找能忍受玩-童调皮个性的活跃女-生;女,30出头,络腮胡-请别来烦我,与大胡子接吻会让我-情绪大伤……从这些老外的征婚广告中,我们清晰地看到了,他们注重的是人本,而不是与人无关的物。这也许就是中西征婚广告最大的差异。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/625490.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 爱情很简单句子

    爱情很简单句子300句 1、时间会告诉我们,简单的喜欢最长远,平凡中的陪伴最心安,懂你的人最温暖。 2、爱是一种需要不断被人证明的虚妄,就像烟花需要被点燃才能看到辉煌一样。 3、我…

    好词好句 2022年12月11日
    27
  • 老人去世悼词短句

    1、节哀顺便,不要太难过了。照顾好身体。家人会在那边过的很好。一定不希望看到大家太难过! 2、亲人失去痛离别,苦为人之湿短袖。不知何时再相见,天上人间月满花。 3、爷爷已乘鹤西去,…

    好词好句 2022年10月26日
    76
  • 夫妻感情不和的句子

      夫妻间感情的伤感【推荐篇】   1) 既然真的动情了,伤也伤了,何必在乎在深一些呢   2) 其实我是一个很怀旧的人 太过怀旧就割舍不了太多 、害怕失去   3) 其实我的执着…

    好词好句 2022年10月21日
    60
  • 新公司横幅的励志语录

    大家有没有写过新公司横幅的励志语录呢?人生不是一种享乐,而是一桩十分沉重的工作。下面是小编整理的新公司横幅的励志语录,欢迎大家进行浏览,希望能够喜欢。 新公司横幅的励志语录 1、无…

    好词好句 2022年8月24日
    249
  • 有一种曾经叫做无缘

    凌乱的思绪,总是把零星地片段回忆,置身于梦乡的神往,置身于现实以外的美好,这么多天,眼前总是也时不时地,有一刹那的恍惚,是否是自己的幻觉所致?是否是自己的夜有所思所致? 夜已经进入…

    好词好句 2022年8月18日
    57
  • 女生超拽个性随性心情说说句子

    1、你说你是我朋友,其实我知道,动物的确是人类的朋友。 2、如果有下辈子,我一定要做你的心脏,因为我不跳,你就得死。 3、酷的像风,野的像狗,不招人喜欢,倒也自由。 4、曾经绊倒我…

    好词好句 2023年3月2日
    31
分享本页
返回顶部