翻译服务协议

翻译服务协议

  甲方:

  乙方:

  电话:

  电话:

  邮件:

  邮件:

  甲、乙双方经友好协商,达成协议如下:

  一、待译稿件名称:

  二、交稿时间______年______月_______日______时前

  三、交稿方式请选择打”√”。

  □e-mail:传真:软盘:(接稿时甲方预交80%译款,如果甲方或其代理人要求取走含译作的软盘则须结清全部译款)注明:_______________________。

  □排版要求:

  一级标题用_____号字,二级标题用_____号字,三级标题用_____号字,分结的标题,正文用小四。

  四、甲方权利与义务

  1.甲方向乙方提供有关书籍、资料,作为乙方翻译的参考资料。

  2.甲方如对乙方译稿有异议,甲方有权在取稿之日起3日内,向乙方提出修改意见,乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修改,直至甲方满意为止。

  五、乙方权利与义务

  1.乙方有权要求甲方无偿提供相关背景资料。

  2.乙方应保证其翻译稿件质量:忠实原文、译文准确;语句通顺、全文流畅。

  3.乙方以翻译为业,遵守翻译职业道德,对其译文的准确性和对内容的保密性负责,(还可根据需要签定详细的保密协议)不负与此文件有关联的`任何其他责任。不管甲方的商业利润如何,乙方均有权获得翻译费。

  4.相关背景资料及译文文本乙方需按规定日期完整归还甲方。

  六、违约责任

  1.如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间,受到的损失由甲方承担。

  2.如乙方在翻译质量和完成工期方面不符合合同要求,甲方有权中止合同并视为乙方违约,乙方应退还甲方预付款,另外赔偿甲方预付款的10%作为违约金。

  3.在乙方无违约的状况下,甲方应按约及时付款,否则乙方有权要求甲方支付翻译费用总额的10%作为赔偿。

  七、其它

  1.如甲方原稿修改,而需乙方对译文作相应修改,根据修改程度酌量收取改稿费,或在收取原稿翻译费后,对修改稿按单价重新计费。如补充翻译,则另行收费。

  2.本协议一式两份。甲、乙双方各执一份,自签字盖章之日起生效,传真件有效。

  甲方:

  乙方:

  代表:

  代表:

  日期:

  日期:

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/643402.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 【热门】检讨书作文集锦9篇

    【热门】检讨书作文集锦9篇   在日常生活或是工作学习中,大家都跟作文打过交道吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么你知道一篇好的作文该怎么写吗?下面是小编为大家收集…

    实用范文 2022年9月11日
    31
  • 村长2017年述职报告范文

    村长2017年述职报告范文 精心整理了“村长2017年述职报告范文”,望给大家带来帮助!更多述职报告,年终述职报告,述职报告范文,个人述职报告,述职报告怎么写,述职述廉报告,请关注…

    实用范文 2022年10月17日
    22
  • 生活中的发现 作文评语

    我的发现小霞是去年从外地转到我班的学生.她个子不高,一双不大的眼睛总是盯着自己的鞋尖.由于她学习成绩不好,穿得又土里气,我一直没正眼过她.好几次,当她遇到难题请教我时,我总是不屑一…

    实用范文 2022年10月11日
    66
  • 高校教师专业技术工作总结

    不一定,大学教师的工资是:国家基本工资+讲课的课时费+学校奖金福利制度。并且大学教师的级别不一样,工资待遇不一样。比如:辅导员基本工资一千多元。一般教师,基本工资一千多元加课时费,…

    实用范文 2022年9月26日
    41
  • 幼儿园小班数学:花儿朵朵说课稿

      一、设计意图:   春意盎然,百花绽放,把我们带进了一个绚丽多彩的季节。瞧!花园里、路边,美丽的鲜花争奇斗艳,开得特别旺盛。每次散步时,孩子们都情不自禁地嚷着:"老师…

    实用范文 2022年9月3日
    42
  • 2021年小学生个人总结200字

    总结及自我评价是指对某一阶段的工作或是学习中的经验进行分析和总结,他促使我们思考和累积经验,让我们来为自己写一份总结吧!     小学生个人总结200字(一) …

    实用范文 2023年2月17日
    5
分享本页
返回顶部