李广射虎文言文翻译及注释

  《李广射虎》是出自司马迁·《》的一篇文言文。以下是李广射虎文言文翻译及注释,欢迎阅读。

文言文

  广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。

翻译

  李广外出打猎,看见草丛中的一块大石头,以为是老虎就一箭射去,射中石头箭头没入其中,近看才发现是石头。于是李广又重复射石头,但是最终也没再有箭能够射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎,他曾经亲自去射。李广在右北平时也射过老虎,老虎跳起来伤了他,李广最终也射杀了老虎。

注释

  1、中:射中。

  2、镞:金属制作的箭头。

  3、复:再。

  4、尝:曾经。

  5、右北平:古地名,今河北境内。

  6、腾:跳跃。


你也许想看:

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694328.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “古之取天下也以民心,今之取天下也以民命”阅读答案及翻译

    古之取天下也以民心,今之取天下也以民命。 唐、虞尚仁,天下之民从而帝之,不曰取天下以民心者乎?汉、魏尚权,驱赤子于利刃之下,争寸土于百战之内。由士为诸侯,由诸侯为天子,非兵不能威,…

    古诗文 2022年11月24日
    129
  • 世无良猫文言文及翻译

    世无良猫文言文及翻译   《世无良猫》的故事告诉我们:溺爱是不可取的,温室里是培养不出栋梁来的`。猫也是如此,人亦如此:环境过于安分,人就会懒散,不思进取。主人公最后的结果全是他一…

    古诗文 2022年12月3日
    51
  • 《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》翻译赏析

      《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家柳永。其古诗全文如下:   对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华…

    古诗文 2022年11月7日
    68
  • 贺新凉(寿制帅董侍郎)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 濯锦江头路。望祥云、密拥旌幢,初开天府。冰露壶中秋玉莹,不着人间烦暑。现物表、神仙风度。回首太清宫阙杳,是鸣珂簪笔遨游处。万舟斛,却西…

    古诗文 2020年6月2日
    686
  • 《左传桓公十七年》文言文

    《左传桓公十七年》文言文   【经】十有七年春正月丙辰,公会齐侯、纪侯盟于黄。二月丙午,公会邾仪父,盟于趡。夏五月丙午,及齐师战于奚。六月丁丑,蔡侯封人卒。秋八月,蔡季自陈归于蔡。…

    古诗文 2022年11月17日
    59
  • 敦煌太守后庭歌翻译赏析

      《敦煌太守后庭歌》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   敦煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。   太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。   敦煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。   城…

    古诗文 2022年11月6日
    77
分享本页
返回顶部