燕王学道

  《燕王学道》出自《韩非子·外储说左上》。

文言文

  客有教燕王为不死之道者,王使人学之,所使学者未及学而客死。王大怒,诛之。王不知客之欺己,而诛学者之晚也。夫信不然之物,而诛无罪之臣,不察之患也。且人之所急无如其身,不能自使其无死,安能使王长生哉?

翻译

  有一个要教燕王学习长生不死方法的客人,燕王派人学习它,派去学习的人还没有学成,这个客卿就死了。燕王大怒,杀了派去学习的人。燕王不知道是客卿欺骗自己,反而认为学习的人学成太晚而惩罚了他。相信不正确的东西,责罚没有罪过的臣子,都是缺乏仔细考察造成的祸患。况且人所迫切关心的莫过于他自己,那个客人不能让自己不死,又怎么能够让燕王长生呢?

注释

  (1)道:这里指方法

  (2)及:来得及

  (3)然;正确的,对的

  (4)王大怒,诛之:诛,杀戮

  (5)而诛学者之晚也:诛,谴责

  (6)而诛无罪之臣:诛,惩罚

  (7)察:审视,考察

  (8)急:重视;关心

  (9)无如:莫过于

道理

  欲望使人盲目,使人变得愚蠢,置身事外才能客观应对。

  没有调查就没有发言权。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694540.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 欧阳修《朋党论》阅读答案及原文翻译赏析

    《朋党论》是北宋著名文学家欧阳修在1044年(庆历四年)向宋仁宗上的一篇奏章,被评为是欧阳修最好的文章之一,也是“文起八代之衰”的古文运动中最好的文章之一;…

    古诗文 2022年11月16日
    162
  • 辛弃疾《水龙吟·过南剑双溪楼》阅读答案及赏析

    过南剑双溪楼 辛弃疾 举头西北浮云,倚天万里须长剑。人言此地,夜深长见,斗牛光焰。我觉山高,潭空水冷,月明星淡。待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。 峡束苍江对起,过危楼,欲飞还…

    古诗文 2022年11月26日
    81
  • 描写秋的唯美古诗句

      一、林间秋叶片片凋——释绍昙《偈颂一百零四首》   二、秋寂寞。秋风夜雨伤离索。——孙道绚《忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲书因以为寄》   三、无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院…

    古诗文 2022年11月7日
    40
  • 醉落魄(自寿)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 胸襟洒落。光风霁月澄寥廓。生平素志惟丘壑。随分田园,花木四时乐。儿孙不用千金橐。吾家自有诗书粕。生朝有酒团栾酌。因笑渠侬,痴骖画松鹤。

    古诗文 2020年6月1日
    673
  • 《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》原文及赏析

      陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭   唐·李白   洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。   日落长沙秋色远,不知何处吊湘君。   南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。   且就洞…

    古诗文 2022年11月8日
    40
  • 【南吕】一枝花 蚊虫

    朝代:元代 作者:宋方壶 原文: 感谢您的评分 妖娆体态轻,薄劣腰肢细。窝巢居柳陌,活计傍花溪。相趁相随,聚朋党成群队,逞轻狂撒蒂带。爱黄昏月下星前,怕青宵风吹日炙。  【梁州】…

    古诗文 2020年3月26日
    550
分享本页
返回顶部