叶廷珪抄书

文言文

  余幼嗜学,四十余载未尝释卷,食以饴口,怠以为枕。士大夫家藏异书,无不借,借无不阅,阅无不终篇而后止。常恨无赀,不能尽传写,间作数十大册,择其可用者手钞之,名曰《海录》。

翻译

  我从小就喜欢读书,四十年我从来没有放下过书本,拿着它吃东西嘴里觉得香甜,疲倦时把它作为枕头。士大夫家有与众不同的书,没有不向人借的,借来后没有不认真阅读的。读书也没有不读完就停下来的。我经常恨没有钱,不能把书全部抄录下来,后来分作数十册,选择那些精华把它们抄写下来,并命名为《海录》。

注释

  (1)饴(yi)口:嘴里觉得香甜。饴,使动用法。饴,意动,感到香甜

  (2)传写:辗转抄写。

  (3)间作数十大册:间:分

  (4)释卷:放下书。

  (5)恨:埋怨、怨恨。

  (6)赀(zi):同“资”,钱财。

  (7)钞:同“抄”,抄写。

  (8)名:动词,命名,起名。

启示

  酷爱读书,并且将书中有用的知识转化为自己修身养性的至宝,这便是成就人才、成就事业的牢固根基。学生如果能够像前人一样做到手不释卷、多读一些好书,那么,我们就能获得更多的知识,就能成为一个高尚的文明人。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694625.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《君子行于道路》阅读答案及原文翻译

    君子行于道路 【原文】 曾子曰:“君子行于道路,其有父者可知也,其有师者可知也。夫无父而无师者,余若夫何哉!”此言事师之犹事父也。曾点使曾参,过期而不至,人…

    古诗文 2022年11月17日
    91
  • 糟糠之妻不下堂

      《糟糠之妻不下堂》出自《后汉书》。   【文言文】   时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其意。主曰:"宋公威容德器,群臣莫及。"帝曰:"方且…

    古诗文 2022年9月3日
    56
  • 沈括的《正午牡丹》原文及译文赏析

      正午牡丹   欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其①精粗.丞相正肃吴公,与欧公姻家,一见曰:”此正午牡丹也.何以明之 其花披哆而色燥,此日中时花也;猫眼黑睛如…

    古诗文 2022年11月12日
    445
  • 周密《曲游春·禁烟湖上薄游》

    周密 禁烟湖上薄游,施中山赋词甚佳,余因次其韵。盖平时游舫,至午后则尽入里湖,抵暮始出,断桥小驻而归,非习于游者不知也。故中山极击节余“闲却半湖春色”之句,…

    古诗文 2022年9月10日
    86
  • 石榴的诗句

    石榴的诗句   历代名家吟咏石榴的诗词甚多,形成了独具特色的石榴文化。中国人视石榴为吉祥物,以为多子多福的象征。古人称石榴“千房同膜,千子如一”。石榴有许多…

    古诗文 2022年11月22日
    42
  • “柳世隆,字彦绪,河东解人也”阅读答案及原文翻译

    柳世隆,字彦绪,河东解人也。世隆少有风器。伯父元景,宋大明中为尚书令,独赏爱之,异于诸子。言于孝武帝,得召见。帝谓元景曰:“卿昔以虎威之号为随郡,今复以授世隆,使卿门世…

    古诗文 2022年11月16日
    47
分享本页
返回顶部