赵母训子

  《赵母训子》选自《续世说》。

  【文言文】

  赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳。武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史。

  【翻译】

  赵武孟起初以驰射狩猎为事业,他曾经捕获肥美的动物来给母亲,(他)母亲哭着说:"你不读书却驰射狩猎,如果这样下去我是没有希望了!"竟然不吃(他)捕获的猎物。武孟深受感动,勤学苦读,终于他对经史了解深刻,中了进士,官拜右台侍御史。

  【注释】

  (1)田猎:打猎。

  (2)资:钱,资产。

  (3)书:写。

  (4)或:有人。

  (5)食:吃。

  (6)望:希望。

  (7)尝:曾经。

  (8)遗:给

  (9)遂:于是,就。

  (10)遗:献 ,给。

  (11)御史:官名。秦置,汉沿设,在御史大夫之下。

  【赵母训子的启示】

  《赵母训子》的启发:父母的言传身教,对子女的影响很大。家庭教育,会影响子女的一生。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694659.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 高考文言文《游褒禅山记》疑难句释

    高考文言文《游褒禅山记》疑难句释   疑难句释   余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉?   这是个翻译时难度较大的句子。除了课文上的注释,还要弄清…

    古诗文 2022年11月20日
    24
  • 欧阳修《醉翁亭记》

    原文环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼…

    古诗文 2022年5月15日
    112
  • 叹老三首――白居易诗词全集

    叹老三首 [唐] 白居易 晨兴照青镜,形影两寂寞。少年辞我去,白发随梳落。 万化成于渐,渐衰看不觉。但恐镜中颜,今朝老于昨。 人年少满百,不得长欢乐。谁会天地心,千龄与龟鹤。 吾闻…

    古诗文 2022年10月6日
    41
  • 陆游《书巢记》阅读答案及原文翻译

    陆游《书巢记》  陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢。客有问曰:“鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者。凤之巢,人瑞之;枭之巢,人覆之。雀不能巢,或…

    古诗文 2022年11月16日
    24
  • 杏为梁――刺居处僭也――白居易诗词全集

    杏为梁——刺居处僭也 [唐] 白居易 杏为梁,桂为柱,何人堂室李开府。碧砌红轩色未乾,去年身殁今移主。 高其墙,大其门,谁家第宅卢将军。素泥朱版光未灭,今日…

    古诗文 2022年10月6日
    32
  • 【商调】梧叶儿(山色投西去)

             徐再思       &…

    古诗文 2022年9月11日
    60
分享本页
返回顶部