赵母训子

  《赵母训子》选自《续世说》。

  【文言文】

  赵武孟初以驰骋田猎为事,尝获肥鲜以遗母,母泣曰:“汝不读书而田猎,如是吾无望矣!”竟不食其膳。武孟感激勤学,遂博通经史,举进士,官至右台侍御史。

  【翻译】

  赵武孟起初以驰射狩猎为事业,他曾经捕获肥美的动物来给母亲,(他)母亲哭着说:"你不读书却驰射狩猎,如果这样下去我是没有希望了!"竟然不吃(他)捕获的猎物。武孟深受感动,勤学苦读,终于他对经史了解深刻,中了进士,官拜右台侍御史。

  【注释】

  (1)田猎:打猎。

  (2)资:钱,资产。

  (3)书:写。

  (4)或:有人。

  (5)食:吃。

  (6)望:希望。

  (7)尝:曾经。

  (8)遗:给

  (9)遂:于是,就。

  (10)遗:献 ,给。

  (11)御史:官名。秦置,汉沿设,在御史大夫之下。

  【赵母训子的启示】

  《赵母训子》的启发:父母的言传身教,对子女的影响很大。家庭教育,会影响子女的一生。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694659.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 出师表文言文试题

    出师表文言文试题   [甲] 宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同;若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。   侍中、侍郎郭攸之、费…

    古诗文 2022年11月26日
    36
  • “姚璹,少孤,力学,才辩掞迈”阅读答案及句子翻译

    姚璹,少孤,力学,才辩掞迈。永徽后,左右史唯对仗承旨,仗下谋议不得闻。以帝王 谟训不可阙纪,请仗下所言军国政要,责宰相自撰,号《时政记》,以授史官。从之。时政 有记自璹始。坐事,降…

    古诗文 2022年11月25日
    55
  • 狂言示诸侄――白居易诗词全集

    狂言示诸侄 [唐] 白居易 世欺不识字,我忝攻文笔。世欺不得官,我忝居班秩。 人老多病苦,我今幸无疾。人老多忧累,我今婚嫁毕。 心安不移转,身泰无牵率。所以十年来,形神闲且逸。 况…

    古诗文 2022年10月6日
    53
  • ●卷六十八◎表状四十二首

      【谢除龙图阁学士表二首(之一)】   臣轼言。伏蒙圣恩,以臣累章请郡,特除臣龙图阁学士知杭州者。中禁宝储,上应奎璧之象,先朝谟训,远同河洛之符。隶职其间,省躬非据。臣轼诚惶诚恐…

    古诗文 2022年10月10日
    59
  • 文言文《骂鸭》原文翻译赏析

    骂鸭 邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻翁…

    古诗文 2022年11月21日
    78
  • 孟浩然――《都下送辛大之鄂》

    《都下送辛大之鄂》 年代: 唐     作者: 孟浩然 南国辛居士,言归旧竹林。 未逢调鼎用,徒有济川心。 余亦忘机者,田园在汉阴…

    古诗文 2022年10月10日
    63
分享本页
返回顶部