巨蛇偷蛋

  《巨蛇偷蛋》是清朝黄钧宰作的短文。

  【文言文】

  吴氏鸡蛋行中积蛋不知几亿万也,而月终盘计,必少数百枚。主人不甘,早暮伺之,见有蛇长数丈,身围如碗,高踞梁上,而下垂其头以吸蛋。相距尺许,蛋即自升而上。既吸十数枚,则环蟠柱间,力束其身以破蛋,如是而一餐毕矣。既而又至,亦如是。主人恍然曰:“贼乃在汝,吾必有以报汝矣。”乃取坚木削为卵状若干,置于筐中,而以鸡子覆其上。明日蛇至,如前吸取,鸡子于木卵相间而入。吸毕,环柱盘束亦如故,而愈树紧,尾左右挥扫,若有甚不适者。久之,直窜庭中,旋滚不已,自起自落,上下数尺许,而木卵不可化矣。如是者历三昼夜,乃死。

  【翻译】

  吴氏鸡蛋行中积攒下的鸡蛋有成千上万颗,可是到了月底数鸡蛋的时候,总会少了几百枚。主人为此很不甘心,于是早晚都在鸡舍等着,看见一条蛇有几丈长,身子有碗口这么粗,高高地盘踞在房梁上,只把头垂下来吸蛋吃。蛇距离蛋还有一尺左右的距离时,蛋就会自己向上升。已经吸十几枚,蛇就把身子盘绕在柱子上,身子卷起来把蛋挤破,就这样一顿饭吃完了。之后它又来这里,用同样的方法吃蛋。主人忽然明白,说道:“小偷原来是你,我必定有办法报复你。”于是主人用很坚硬的木头削了几个鸡蛋形状的木块,放在筐里,又用鸡蛋盖在上面。第二天蛇来了,又像以前一样吸蛋吃,于是它吸到了鸡蛋也吸进了木蛋。吸完蛋后,又像以前那样环绕着柱子盘曲身子,只是身子越束越紧,尾巴不停地左右挥动着,像是有什么很不舒服的地方。过了一段时间以后,蛇径直逃窜到庭院中,不停地旋转打滚,自己跳起来又落下来,上窜及下落有几尺光景,可木头做的蛋是不可能被消化的。蛇像这样经历了三天三夜以后,这才死去。

  【注释】

  (1)许:左右。

  (2)覆:盖。

  (3)故:原先那样。

  (4)伺:偷偷观察。

  (5)踞:盘踞。

  (6)环蟠:环绕。

  (7)是:这样

  【阅读答案】

  1、文言文中的“是”一般都作代词用,说说下列句中的“是”各指什么。

  (1)如是而一餐毕矣 “是”指代什么?

  答:“是”指代蛇踞梁上,下垂其头吸蛋,环绕柱间,力束其身以破蛋。

  (2)如是者历三昼夜 “是”指代什么?

  答:“是”指代在庭院旋滚不已,自起自落,上下数尺许。

  2、下列句中运用比喻修辞方法的是( C )

  A.如是而一餐毕矣

  B.环柱盘束亦如故

  C.身围如碗

  D.如是者历三昼夜

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694694.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 柳宗元《三戒(并序)》阅读答案及翻译

    三戒(并序) 柳宗元 吾恒恶世之人,不知推己之本,而乘物以逞,或依势以干非其类,出技以怒强,窃时以肆暴,然卒迨于祸。有客谈麋、驴、鼠三物,似其事,作《三戒》。 临江之麋 临江之人畋…

    古诗文 2022年11月25日
    83
  • 高适《除夜作》原文、注释和鉴赏

    旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然(2)? 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年(3)。   【注释】 (1)除夜:即除夕,每年的最后一夜。 (2)客:旅居异乡的人即为客。凄然:凄…

    古诗文 2022年9月10日
    273
  • 有关描写离愁别绪的古诗词名句

    有关描写离愁别绪的古诗词名句鉴赏及作者出处  1.战战兢兢,如临深渊,如履薄冰——<<诗经.小雅.小雯>>   …

    古诗文 2022年11月18日
    67
  • “青山遮不住,毕竟东流去”–辛弃疾《菩萨蛮》翻译赏析

    “青山遮不住,毕竟东流去”全诗原文翻译赏析 南宋词人辛弃疾所做的菩萨蛮,此时写于作者南归十余年之后,用比兴的手法描写作者对祖国的感情。词中”青山…

    古诗文 2022年11月18日
    211
  • 九歌·湘夫人

    朝代:先秦 作者:屈原 原文: 感谢您的评分 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。(袅袅 一作:渺渺)登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上。沅…

    古诗文 2020年3月19日
    722
  • 南歌子·似带如丝柳

    朝代:唐代 作者:温庭筠 原文: 感谢您的评分 似带如丝柳,团酥握雪花。帘卷玉钩斜,九衢尘欲暮,逐香车。

    古诗文 2020年3月10日
    540
分享本页
返回顶部