哀溺

  【文言文】

  永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。

  【翻译】

  永州的百姓都善于游泳。一天,江水突然涨得很厉害,有五六个百姓乘着小船渡湘江。船渡到了河中间,船破了,(大家)都游水逃生。其中一个人用尽全力也不能游多远。他的同伴们说:“你平时游泳游得最好,现在为什么落在后面了?”(他回答)说:“我腰上有(系着)很多钱,太重了,所以落后了。”同伴又说:“为什么不扔掉它呢?”他没有回答,只是摇了摇头。过了一会儿,他更加疲惫了。已经游到岸上的人大声地向他喊叫道:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还怎么花钱呢?”这个人又摇了摇头,于是他淹死了。我对这件事感到悲哀。如果大家都像这样,难道不会因为巨额钱财而淹死更多的人吗?于是我写下了《哀溺》这篇文章。

  【启示】

  哀溺这则寓言讽刺了那些过分贪图钱财、甚至为了钱财不要性命的人。虽然钱固为重要,但不能因为钱财而抛弃生命。所以,这则寓言告诫了人们,不能像那种过分贪图钱财,甚至把钱财看重于生命之上的人,否则,必将会为钱财所害的。

  【习题】

  哀溺文序这个题目中的“哀溺”,作者为什么“哀”?

  答:“哀”的原因是作者哀叹那个至死还不能醒悟的溺水者,他对钱财的贪婪使他丧失了对生命的顾及,从而引起了作者"大利淹死大人物"的感想,从而表达了其对官场贪图名利者的担忧与讽刺。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694957.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 归国遥双脸翻译赏析

      《归国遥·双脸》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   双脸,小凤战蓖金飐艳。舞衣无力风敛,藕丝秋色染。   锦帐绣帷斜掩,露珠清晓簟,粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。   【前…

    古诗文 2022年11月6日
    35
  • 捕蛇者说译文

    永州的野外出产一种奇特的蛇,(它有着)黑色的底子白色的花纹;如果这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇用牙齿咬人,没有能够抵挡(蛇毒)的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以…

    古诗文 2022年5月19日
    128
  • 文言文作文

    文言文作文   众善,吾为高一二班之郝迪迪。   先,能立于此吾甚荣,在荣之时,我亦倍慰。以此亦谓之一创新,一挑战。   故,吾欲竞选学生会宣传部部长。   生朗之性,静果之事,文…

    古诗文 2022年11月17日
    38
  • 口技用了什么描写和什么描写

    用了正面描写和侧面描写 全文可分为三部分。 第一部分(第一段),交代口技表演者和表演的时间、地点、设施、道具,以及开演前的气氛。这部分是下文记叙精彩表演的铺垫。 文章以&ldquo…

    古诗文 2022年5月19日
    122
  • 文言文节奏划分课件

    文言文节奏划分课件   文言文的教学是每个语文老师最头疼的事以下是专门为你收集整理的文言文节奏划分课件,供参考阅读!   教学目标:   知识目标:   1、朗读课文,背诵课文。 …

    古诗文 2022年11月29日
    39
  • 写长江的古诗词大全,古代写长江的诗词有哪些

    “大哉长江! 西接岷峨,南控三吴,北带九吴,汇百川而入海,历万古以扬波”。此即我国第一大河——长江。它发源于青海省唐古拉山的各拉丹冬…

    古诗文 2022年9月10日
    101
分享本页
返回顶部