颜回好学

  【文言文】

  颜回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”

  【翻译】

  颜回二十九岁的时候,头发全都花白,死的很早。孔子哭得很悲伤,说道:“自从我有了颜回这样好学的弟子,学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子:“你的弟子中最好学的是谁呢?”孔子回答说:“有个叫颜回的学生最喜欢学习,他不把怒气转移到别人头上,不重复犯同样的错误。不幸命短而死,现在就再也没有听说有好学的人了。”

  【注释】

  回:指孔子的弟子,颜回。

  尽:全部;全都。

  蚤:通“早”。

  恸(tòng):极度的哀伤。

  自:自从。

  门人益亲:学生更加亲近。益:(副词)更,更加。

  鲁哀公:鲁国国君。

  孰:谁。

  为:是。

  好:喜好, 爱好。

  对:回答。

  不迁怒:不转移愤怒。迁,转移。

  不贰过:不重复犯一个错误。贰,重复。 过,错误。

  短命死矣:命太短而死。

  今:现在。

  亡:通“无”,没有。

  【启示】

  在三千弟子中,孔子最喜欢的学生是颜回,不仅因为他好学不倦,始终努力实践孔子的理想,还因为他有“不迁怒,不贰过”的修养。“不迁怒”意为不把自己的怒气发到别人头上;“不贰过”是指不重复犯错误。人难免要犯错误,但决不能重复犯错误。比如说谎骗了父母或老师,但经指出后就要坚决改正,决不能再犯。如果再犯,就是“贰过”,就是明知故犯。再如玩电脑游戏玩过了头,结果耽误了功课,学习成绩下降。这种情况发生后一定要吸取教训,以后绝不再把大量的时间花在不必要的事情上。要做到“不贰过”,首先要总结教训,其次要有改正错误的决心。记住了这两点,错误就不会再犯。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694959.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “栾布者,梁人也”阅读答案及翻译

    栾布者,梁人也。始梁王彭越为家人时,尝与布游。穷困,赁佣于齐,为酒人保。数岁,彭越去之巨野中为盗,而布为人所略卖,为奴于燕。为其家主报仇,燕将臧荼举以为都尉。臧荼后为燕王,以布为将…

    古诗文 2022年11月24日
    26
  • 林嗣环《口技》阅读答案及原文翻译

    口技 原文   京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。   …

    古诗文 2022年11月17日
    17
  • 正能量的文言文句子

    正能量的文言文句子   每天一点正能量。下面是小编与你分享的一些正能量的文言文句子,让它们成为你的’座右铭吧。   1、山不辞土,故能成其高;海不辞水,故能成其深!  …

    古诗文 2022年11月29日
    25
  • 同友人寻涧花――白居易诗词全集

    同友人寻涧花 [唐] 白居易 闻有涧底花,贳得村中酒。 与君来校迟,已逢摇落后。 临觞有遗恨,怅望空溪口。 记取花发时,期君重携手。 我生日日老,春色年年有。 且作来岁期,不知身健…

    古诗文 2022年10月7日
    36
  • “一身转战三千里,一剑曾当百万师”的意思及全诗翻译赏析

    “一身转战三千里,一剑曾当百万师”这两句是说,老将转战南北,征程三千里,见其劳苦;一剑曾经相当于百万雄师,功绩卓著。极言老将英勇无比,劳苦功高。语短意长,内…

    古诗文 2022年11月19日
    470
  • 王安国与李弥逊《清平乐·春晚》阅读答案对比赏析

    清平乐·春晚 [北宋]王安国 留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。 小怜①初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在梨花。 清平乐·…

    古诗文 2022年11月19日
    23
分享本页
返回顶部