同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音

“同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白带拼音

tóngjīnchéngwèishūqīngzhúzhàoshānshuǐhuà
táng · bái
gāotángfěnpéngyíngzhúqiánjiàncāngzhōuqīng
hóngxiōngyǒngshānzhēngróngjiǎoruòdānqiūhǎiwàngchìchéng
guāngzhōngzhàlánmièwèiféngshānyīnqínghòuxuě
huíliúxuānyòuqínrényuèxiàkuīhuāyuán
liǎoránjuéqīngxīnhúnzhǐjiāngdiézhàngmíngqiūyuán
jūnduìhuānwèixiēfàngxíngyínmíng
quèhǎiyángyúnfān便biànyīnzhīxiàngmíng

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌翻译

在高堂白壁之上,有一幅海上仙山图。举烛前观,但见沧洲清逸,招人欲去。

仙山高峻峥嵘,四周洪波汹涌,神山光华匹照,犹如丹丘,遥隔大海,可以直望赤城。

山中岗气已灭,山光清明一片,好像是山阴晴后之雪景。

碧溪回流宛转,却寂然无声,就好像秦人在月下偷看桃花源。

见此图画,胸中了然,清人心魄,好像在叠嶂之中听到了秋猿的叫声。

与君对比,欢赏不已,于是放歌高吟直到天明。

回首看见画中的海客高扬云帆,便不禁产生了入海求仙的出世之思。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌注释

金城:唐属京畿道京兆府,即今陕西兴平县。据王琦注,唐代名金城者凡四处:一在今陕西兴平市,一在今陕西延安市,两处在今甘肃兰州附近。此金城不确定在何处。尉:指县尉,官名。秦汉时县长、县令下置尉,管治安。历代因之。

尉叔卿,王琦云:“李季卿《三坟记》:先侍郎之子曰叔卿,字万。天质琅琅,德光文蔚,识度标迈。弱冠以明经擢国,投荐邑虞、乐二尉,魏守崔公沔洎相国晋公甲科第之进等举之,转金城尉,吏不敢欺。”

壁画,画在墙壁上的画。

粉壁:白壁。

蓬瀛:指蓬莱、瀛洲等海上仙山。

沧洲:水滨之地,多指隐备所居之地。

皎,清楚。

丹丘,亦作丹邱,神仙所居之处。《楚辞·远游》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“丹丘,昼夜常明也。”

赤城:山名,任今浙江天台县北。《一统志·台州府》:“孔灵符《会稽记》:赤城山,土色皆赤,状似云霞,望之如雉堞。”帮故名赤城。

岚气:山中雾气。

山阴:县名。在今浙江绍兴市。《水经注·浙江水》:“山阴县,……川土明秀,亦为胜地。故王逸少云:“从山阴道上,犹如镜中行也。”晴后雪,谓雪后山川景色之美。此处暗用王子猷山阴雪夜访戴故事。见《世说·任诞》。

回溪:言画中回旋的溪流寂然无声。

花源:即桃花源。此用陶渊明《桃花源》故事。

明发:黎明、天明。《诗经·小雅·小宛》:明发不寐,有怀二人。朱熹传:明发,谓将旦而光明开发也。

却顾,再看。却,副词,再。

海客:海上的船客。云帆:船帆。

溟渤:溟海和渤海,泛指大海。《文选》鲍照《代君子有所思》:“穿池类溟渤。”李善注:“溟、渤,二海名。”

以上是【同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/695682.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 菩萨蛮·回塘风起波文细

    朝代:五代 作者:李珣 原文: 感谢您的评分 回塘风起波文细,刺桐花里门斜闭。残日照平芜,双双飞鹧鸪。征帆何处客?相见还相隔。不语欲魂销,望中烟水遥。

    古诗文 2020年3月16日
    571
  • 黄生借书说_袁枚的文言文原文赏析及翻译

    黄生借书说_袁枚的文言文原文赏析及翻译   在平日的学习中,相信大家一定都记得文言文吧,文言文注重典故、骈俪对仗、音律工整,包括策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。还记得以前背过…

    古诗文 2022年11月5日
    52
  • 文言文学法提示

    文言文学法提示   一、学弈   1、粗读课文,借助字典,通读全文。学习三个生字。   2、对照注释,把课文中的语句,用自己的话把意思说出来。   ⑴弈秋,通国之善弈者也。   弈…

    古诗文 2022年11月19日
    49
  • 望庐山瀑布

    朝代:唐代 作者:李白 原文: 感谢您的评分 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

    古诗文 2020年3月19日
    638
  • “袁淑,陈郡阳夏人,丹阳尹豹少子也”阅读答案解析及翻译

    袁淑,陈郡阳夏人,丹阳尹豹少子也。少有风气,伯湛谓家人曰:“此非凡儿。”至十余岁,为姑夫王弘所赏。不为章句之学,而博涉多通,好属文,辞采遒艳,纵横有才辩。本…

    古诗文 2022年11月25日
    130
  • “草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲”的意思及全诗翻译赏析

    “草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲”的诗意:逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。这两句是说,山间早秋傍晚时分,蟋蟀在草间不住鸣叫,秋天已经…

    古诗文 2022年11月19日
    61
分享本页
返回顶部