张九龄《答陆澧》原文、注释和鉴赏

松叶堪为酒,春来酿几多(2)

不辞山路远(3),踏雪也相过(4)

 

【注释】

(1)陆澧:作者的朋友,吴郡(今苏州)人,官至殿中侍御史。

(2)几多:即多少的意思。

(3)辞:推辞。

(4)过:赴约过从、拜访。

【赏析心得】

这是一首以诗代简,答复山中友人陆澧邀请喝酒的五绝。“松叶堪为酒,春来酿几多?”诗人首先风趣地问,清香的松叶酒,味道肯定甘醇浓郁,春天来了,你酿造了多少呢?对老朋友的幽默,由此可见,言外之意,我的酒量是很大的,够不够我喝啊!最后,诗人表示,不管山路多长,风雪多大,我一定会踏着积雪前来山居赴约,与你痛痛快快喝几杯。短短四句,语言简朴,情韵俱佳,可以看出,作为政治家的诗人,对朋友真挚的友情和对生活无限的热爱。“踏雪相过”,更显诗人的潇洒风度,难怪连唐玄宗都说:“每见九龄,精神顿生”,每选用一人,必先问:“风度能若九龄否?”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721026.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “丙申秋,有太原客南贾还,策一驴”阅读答案及原文翻译

    丙申秋,有太原客南贾还,策一驴,橐金可五六百。偶过中牟县境,憩道左。有少年人,以梃(木棒)荷犬至,亦偕憩。犬向客咿哑,若望救者。客买放之。少年窥客装重,潜蹑至僻处,以梃搏杀之,曳至…

    古诗文 2022年11月21日
    62
  • 古诗西江月日日深杯酒满的翻译赏析

      《西江月·日日深杯酒满》作者为宋朝诗人朱敦儒。其古诗全文如下:   日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。   青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,…

    古诗文 2022年11月10日
    117
  • 孙泰文言文及翻译

    孙泰文言文及翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。以下是小编整理的关于孙泰文言文及翻译,欢迎阅读。   孙泰   原文   孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风…

    古诗文 2022年12月3日
    211
  • 【仙吕】一半儿(别来宽褪缕金衣)

             王和卿       &…

    古诗文 2022年9月11日
    65
  • “赵雄,字温叔,资州人”阅读答案及翻译

    赵雄,字温叔,资州人。为隆兴元年类省试第一。虞允文宣抚四蜀,辟干办公事,入相,荐于朝。乾道五年,召见便殿,孝宗大奇之,即日手诏除正字。 范成大使金,将行,雄当登对,允文招与之语。既…

    古诗文 2022年11月29日
    80
  • 文言文版的妻子道歉信

    文言文版的妻子道歉信 奏请夫君大人钧鉴:   始承夫君恩泽,深夜议竣体僵寒仍千里外致电于贱妾。   几多问候,抒怀挚爱,关心在意之深情几溢言表。   千千不舍与妾断厮语,然思念之情…

    古诗文 2022年11月25日
    229
分享本页
返回顶部