李德裕《盘陀岭驿楼》原文、注释和鉴赏

李德裕《盘陀岭驿楼》

嵩少心期杳莫攀,好山聊复一开颜。

明朝便是南荒路,更上层楼望故关。

 

【注释】

(1)盘陀岭:今福建省漳浦县西南三十里,梁山之西,崎岖盘旋,连绵十里之长,与云霄县接界,为入潮广之要隘。此诗为宣宗大中初(约847),贬为潮州司马时所作,这时作者已六十一岁了。

(2)嵩少:少年时候,高大的志愿、雄伟的抱负。心期:心中期望达到的目标。杳:遥远而没有尽头。

【赏析心得】

唐文宗开成五年(840),文宗去世,武宗李炎即位。因器重李德裕才识,同年九月,武宗拜其为相,李德裕第二次当了宰相。从会昌元年(841)至六年(846),德裕执政六年,成绩斐然。首先,讨伐犯乱藩镇刘镇和杨弁,历时一年,取得决定性胜利;其次,打击大宦官仇士良为首的宦官势力,加强了中央集权;第三,大力禁佛,政府财力大增;第四,大刀阔斧整顿吏治,精兵简政,裁减冗员二千余人。遗憾的是,这位有作为的宰相却热衷于朋党之争,他趁当权秉政之机,将牛党骨干统统贬黜到岭南。然而,好景不长,会昌六年,武宗死,宣宗李忱即位,牛党白敏中、崔铉为相,疯狂报复,李德裕从罢相为东都留守,又贬为潮州司马。这首诗即写赴贬地潮州,路经闽南漳浦盘陀岭时的情景。

“嵩少心期杳莫攀,好山聊复一开颜。”诗人正在大展宏图之际,忽从宰臣高位跌下,当有自知之明,知道年轻时立下的宏图大志,已经是遥不可及的事情了。他自我解嘲地说,好在一路走来,闽南风光尽收眼底,就算是开心一游吧。“明朝便是南荒路,更上层楼望故关。”诗人知道,这盘陀岭崎岖盘旋、山势险峻,是通向广东潮州的要隘,只要走过逶迤十里的山岭,明天便进入岭南荒蛮之地了。他仰面朝天,看着那高耸入云的盘陀岭驿楼,暗中鼓劲,我一定要爬上去,最后望一下北方的故关。这个时候,诗人虽已遭受打击报复,但尚未意识到局势比他想象的要严重得多。似乎认为,我为宰相,贬你们到岭南,现在你们上了,不过是“以礼还礼”,也把我贬到岭南去罢了。直到后来,他从潮州再贬至海南崖州,当他登上崖山城楼(见李德裕诗《登崖山城楼》),看到自己被重重叠叠的高山包围时,他才意识到,自己的生命将终结在这天涯海角。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721125.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 秋兴·昆吾御宿自逶迤翻译及赏析

      秋兴·昆吾御宿自逶迤   杜甫   昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。   香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。   佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。   彩笔昔曾干气象,白头吟望苦…

    古诗文 2022年11月7日
    23
  • 高轩过华裾织翠青如葱翻译赏析

      《高轩过·华裾织翠青如葱》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二…

    古诗文 2022年11月6日
    21
  • 《郑辰,字文枢,浙江西安人》原文及译文

      郑辰,字文枢,浙江西安人。永乐四年进士,授监察御史。江西安福民告谋逆事,命辰往廉之,具得诬状。福建番客杀人,复命辰往,止坐首恶,释其余。南京敕建报恩寺,役囚万人。蜚语言役夫谤讪…

    古诗文 2022年11月12日
    26
  • 文言文《项脊轩志》原文及注释

    文言文《项脊轩志》原文及注释   高考文言文《项脊轩志》原文及翻译   作品原文   项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗(shèn)漉(lù),雨泽下注;每…

    古诗文 2022年11月21日
    33
  • 《 浣 溪 沙 》

    《 浣 溪 沙 》 —纳兰性德 莲漏三声烛半条, 杏花微鱼湿轻绡, 那将红豆寄无聊? 春色已看浓似酒, 归期安得信如潮, 离魂入夜倩谁招?

    古诗文 2022年9月29日
    51
  • 临江仙·月色穿帘风入竹

    朝代:五代 作者:顾敻 原文: 感谢您的评分 月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯…

    古诗文 2020年3月16日
    551
分享本页
返回顶部