陆游《示儿》原文、注释和鉴赏

陆游《示儿》

死去元知万事空,但悲不见九州同。

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

 

【注释】

(1)这是陆游的绝笔诗,写于八十六岁。此诗作于他临终之时。示儿:临终前,写给儿子们看的临终嘱托。陆游有六个儿子,他临终时,长子子虞年六十三岁。

(2)元:同原,本来的意思。

(3)九州同:指驱逐金人,收复失地,统一中国。九州:全国。同:统一,相传大禹将中国分为九州(冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍),九州同即指统一中国。

(4)王师:王者之师,这里指南宋收复失地、统一中国的军队。“北定中原”:源自三国诸葛亮《出师表》,表中有“北定中原”语。

(5)家祭:在家祭祖宗先辈。乃翁:作者自谓,对儿子们说,你们的父亲。

【赏析心得】

嘉定二年十二月二十九日(公元1210年1月26日)除夕,陆游以八十六岁高龄卒于山阴乡间。这是他临终时的绝笔诗,也是给儿子们的嘱托,更是他一生的收卷之作。这首诗篇幅虽短小,但分量极重,可以说是他一生高度的概括和总结。

“死去元知万事空,但悲不见九州同。”首两句中的起句,即以“死”字落笔,写出“万事空”。作者在人生最后时刻,回首往事,百感交集,面对家人纵有千言万语却无从说起。他知道,人一旦离开世界,万事万物对其不再存在,他就可以毫无牵挂地走了。人不胜天,这当然是人生最大悲痛而又无可奈何之事。看似作者认命,极其悲观。然而,第二句却陡然一转,说出自己心中还有一个愿望没有实现。这个愿望不是家事,更非私情,而是国家抗金大业没有成功,百姓于铁蹄之下未能解救。他一生最大的“悲”,就是“不见九州同”,这是他临终时最大的遗憾,万事皆空,此恨不消。作者的爱国之情天地感动,悲痛之音憾人心扉!“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”弥留之际、悲痛之中,作者仍然对他的民族和人民充满希望和信心。他相信,终有一天,祖国大好江山、民族统一大业一定会实现。

这首小诗,悲中见壮,基调激昂,即将远赴天堂的诗人,相信一定会听到祭奠时告诉他国家统一的好消息。一百年不行二百年、五百年……国家统一的历史潮流谁也不能抗拒。陆游的愿望,已变成千千万万爱国志士前仆后继的奋斗目标。这就是《示儿》绝句,万古传诵、至今不衰的根本原因。

注:令人扼腕的是,南宋小朝廷因其腐败无能,不但未能收复失地,七十年后,连半壁江山也没有保住。南宋亡后,遗民林景熙写有一诗:“青山一发愁蒙蒙,干戈已满天南东。来孙却见九州同,家祭如何告乃翁?”这是短视而狭隘的看法,在历史的长河中,我们由五十六个民族组成的国家,统一是主流,道路曲折,前途光明,目标一定能达到。从这个观点看,陆游的《示儿》诗,有着更为宽广而长远的历史含义。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721144.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 报孙会宗书文言文简析

    报孙会宗书文言文简析   【作者小传】   杨恽(?—前54),字子幼,华阴(今属陕西)人。司马迁的外孙。父杨敞,汉昭帝时为丞相。汉宣帝时,恽以父荫补常侍郎。以才能见称,名显朝廷,…

    古诗文 2022年11月25日
    21
  • 张溥《五人墓碑记》阅读答案及翻译

    《五人墓碑记》作者张溥,描述了明朝末年的东林党人和苏州人民不畏强暴与魏忠贤之流英勇斗争的事迹,歌颂了其中五人“激昂大义,蹈死不顾”的英雄气概,揭示了&ldq…

    古诗文 2022年11月23日
    18
  • 白话翻译成文言文

      如果将流行语白话翻译成文言文那会如何呢?下面就请一起来看看白话翻译成文言文的例子吧!   白话翻译成文言文   你过来我保证不打死你   我怎敢转身,见你掌心泪痕,断了我心中安…

    古诗文 2022年11月5日
    27
  • 孟浩然――《初春汉中漾舟》

    《初春汉中漾舟》 年代: 唐     作者: 孟浩然 漾舟逗何处,神女汉皋曲。 雪罢冰复开,春潭千丈绿。 轻舟恣来往,探玩无厌足。…

    古诗文 2022年10月10日
    57
  • 青梅煮酒论英雄文言文

    青梅煮酒论英雄文言文   余尝闻英雄无数,多为沙场战士,民间壮士。   如花和尚倒拔垂杨柳,或如霸王自刎乌江边。今之视昔,是为远矣,此皆古时之人,家喻户晓,妇孺皆知。英雄于各人不同…

    古诗文 2022年11月16日
    17
  • 描写母亲的诗句

    描写母亲的诗句   《游子吟》   慈母手中线,游子身上衣。   临行密密缝,意恐迟迟归。   谁言寸草心,报得三春晖!   《岁末到家》   爱子心无尽,归家喜及辰。   寒衣针…

    古诗文 2022年11月22日
    26
分享本页
返回顶部