【双调】水仙子(翠华香冷梦初醒)

        

徐再思

        

马嵬坡

        翠华香冷梦初醒,黄壤春深草自青。羽林兵拱听将 军令,拥鸾舆蜀道行,妾虽亡天子还京。昭阳殿梨花月 色,建章宫梧桐雨声,马嵬坡尘土虚名。
        【鉴赏】此曲是徐再思的咏史曲之一。唐玄宗天宝十四年(755)十一 月,安禄山以诛奸相杨国忠为借口,突然在范阳起兵。次年六月,叛军攻 占潼关,长安危在旦夕。唐玄宗携爱妃杨玉环仓皇西逃入蜀。途经马嵬 坡时,六军不发。禁军将领陈玄礼等对杨氏兄妹专权不满,杀死杨国忠父 子之后,认为“贼本尚在”,遂请求处死杨贵妃,以免后患。唐玄宗无奈,被 迫赐杨贵妃自缢,史称“马嵬之变”。马嵬坡兵变是元散曲最为习用的历 史题材之一,本曲创新之处在于以杨贵妃的视角与口吻来评说马嵬事变。
        “翠华香冷梦初醒,黄壤春深草自青”是指皇帝的车仗繁华不再,香气 散尽。“翠华”指皇帝仪仗中用翠鸟羽作装饰的旗。“冷梦”意为恶梦初 醒,“冷”字就奠定了本曲的感情基调——苍凉悲情。开篇所用的对句反 差强烈,“翠华”与“香冷”,“黄壤”与“春深草自青”,营造了强烈的伤感 气氛。
        “羽林兵拱听将军令”,指唐玄宗的禁卫军在将军陈玄礼的率领下哗 变,要求处死杨国忠兄妹。“鸾舆”指皇帝所乘的车。唐玄宗以赐死杨贵 妃为代价,安抚了叛乱的士兵,“鸾舆”终得顺利向蜀道进发,这无疑反衬 出杨贵妃独眠黄土的不幸。“妾虽亡天子还京”表面上像是杨贵妃的庆慰 之辞,实质上却指明了她不过是唐玄宗的政治牺牲品。作者代拟她“无怨 无悔”,就更加重了这种祭坛牺牲的悲剧性。“妾亡”与“天子还京”的对 举,在读者眼中便转化成了字字血泪的控诉与谴责。
        “昭阳殿梨花月色”,昭阳殿是汉成帝时赵飞燕所居之处,此指杨贵妃 居处。“梨花月色”比喻杨贵妃的娇美容颜。“建章宫梧桐雨声”化用白居 易《长恨歌》中的诗句“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时”,也容易让读者 联想起诗中其他诗句,如“西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫”、“昭阳殿里 恩爱绝”。杨贵妃当年居住的宫殿依然是梨花白、月色明,唐明皇怀念贵 妃的居处照旧是梧桐树、夜雨声。
        结句“马嵬坡尘土虚名”升华主题,杨贵妃的死在马嵬坡的尘土中留 下的只是虚名。这样的结尾不仅使全曲弥漫着一种凄美、苍凉的悲剧气 息,还会使读者反思古代社会根深蒂固的“女人祸水论”。总之,该曲可谓 能“自出己意”而又“用意隐然”,在咏史散曲中不失为佳作。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/722592.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 渡荆门送别――李白诗词全集

      渡荆门送别   唐代:李白   渡远荆门外,来从楚国游。   山随平野尽,江入大荒流。   月下飞天镜,云生结海楼。   仍怜故乡水,万里送行舟。   【译文】   我乘舟渡江…

    古诗文 2022年10月7日
    41
  • 赠张旭原文赏析

      《赠张旭·张公性嗜酒》作者为唐朝文学家李颀。其古诗词全文如下:   张公性嗜酒,豁达无所营。   皓首穷草隶,时称太湖精。   露顶据胡床,长叫三五声。   兴来洒素壁,挥笔如…

    古诗文 2022年11月10日
    39
  • 何曰愈《甘疯子传》“甘疯子,江苏上元人”阅读答案及原文翻译

    甘疯子传 (清)何曰愈 甘疯子,江苏上元人。逸其名,有神勇,力能斗虎,性任侠,道遇不平,辄为人排难解纷,故人以“疯子”名之。 游黄山,至莲花峰,峰高数丈,疯…

    古诗文 2022年11月21日
    42
  • 病梅馆记文言文翻译

    病梅馆记文言文翻译   病梅馆记生动形象地揭露和抨击了清朝封建统治者束缚人们思想,压抑,摧残人才的罪行,如下是病梅馆记文言文翻译,供大家阅读。   病梅馆记文言文翻译  原文   …

    古诗文 2022年12月1日
    27
  • 语文文言文阅读理解:许衡不食无主之梨

    语文文言文阅读理解:许衡不食无主之梨   许衡①字仲平,怀之河內②人也,世为农。幼有异质,七岁入学,授章句,问其师曰:读书何为?师曰:取科第耳。 曰:如斯而已乎?师大奇之,每授书,…

    古诗文 2022年11月21日
    42
  • 浅谈语文课程视野下的“文言文语言教学”

    浅谈语文课程视野下的“文言文语言教学”   容理诚老师写过一个教学案例《把白话文翻译为文言文──我在澳门教〈两小儿辩日〉》(《中学语文教学》2005、8),执教者紧扣“古代汉语多单…

    古诗文 2022年11月17日
    64
分享本页
返回顶部