【中吕】山坡羊(鹏抟九万)

        

乔 吉

        

寄兴

        鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。事间关, 景阑珊,黄金不富英雄汉,一片世情天地间。白,也是 眼;青,也是眼。
        【注释】①抟 (tuán):盘旋。
        【鉴赏】这首散曲题为“寄兴”,也作“寓兴”,所抒发的是作者有志难 酬的愤慨和对不合理社会秩序的不满。
        起笔不凡,气势扑面而来。“鹏抟九万”,大鹏鸟振翅高飞九万里,比 喻人奋发有为、志向远大。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千 里,抟扶摇而上者九万里。”李白《上李邕》“大鹏一日同风起,扶摇直上九 万里”与此同义。“腰缠”二句,《商芸小说》:“有客相从,各言所志。或愿 为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤 上扬州。’欲兼三者。”前三句意思是指当初曾经志向高远,希望有一天能 够功成名就,富贵满堂,然后就急流勇退,骑鹤归隐。
        “事间关”三句陡然转折,气势一落千丈。“间关”,路途艰险。“阑 珊”,衰落、将残、将尽。“事间关,景阑珊”两句对仗整齐,意为世事艰难, 前途凄凉渺茫。“黄金不富英雄汉”,感叹英雄无用武之地,自己空有满 腹才华,却换不来功名富贵。“一片世情天地间”是说世态炎凉,天地间 到处如此。“世情”,化用杜甫诗句“世情恶衰歇,万事随转烛”(《佳人》)。 这四句是对人生不平遭遇的无奈叹息和对现实社会不合理的强烈愤慨。
        “白,也是眼;青,也是眼”,化用阮籍“青白眼”的典故。《晋书·阮籍 传》说,阮籍能做青白眼,对自己欣赏的人,就用青眼看,表示敬重;对不喜 欢的人,用白眼看,表示蔑视。作者自比阮籍,表示要用“青白眼”来分辨 世事,绝不像世人那样是非贤愚不分。这两句对偶,同时又构成重叠句 式,二者结合,使得语言节奏感更强,感情表达更铿锵有力。
        此曲用典非常密集,将作者对人生的感慨和对世情的揭露批判寓于 一个个典故之中,感情深沉蕴藉。此外,曲的开头气势雄壮,壮志满怀,结 尾感情低沉,语调铿锵,表现出了作者即使理想受挫也要坚守自己的人 格,不与世俗同流合污的高洁品格,从而使对社会现实的揭露和批判更加 深刻透彻。
        乔吉主张“作乐府亦有法,曰凤头、猪肚、豹尾六字是也”(元陶宗仪 《南村辍耕录》)。大概起要美丽,中要浩荡,结要响亮。“凤头”所用的手 法主要是比喻、用典、对偶以及语言的雅丽,浩荡的“猪肚”所用的手法主 要是叠对、排比、博喻、对比和用典等,响亮的“豹尾”要求调高声促、意思 清新的佳句。这首散曲可谓其创作主张的完美诠释。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/722647.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《宋史·李遵勖传》文言文翻译

    《宋史·李遵勖传》文言文翻译   李遵勖(988—1038),生于北宋端拱元年(988年),卒于北宋宝元元年(1038年),潞州上党(今山西长治)人,初名勖,因娶宋真宗赵恒妹万寿公…

    古诗文 2022年12月1日
    54
  • 书灵筵手巾的翻译赏析

      《书灵筵手巾》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   浮生共憔悴,壮岁失婵娟。   汗手遗香渍,痕眉染黛烟。   【前言】   《书灵筵手巾》是南唐后主李煜的五言绝句作品,怀…

    古诗文 2022年11月6日
    62
  • 《冯晖,魏州人也》原文及译文赏析

      冯晖,魏州人也。为效节军卒,以功迁队长。董璋反东川,晖从晋高祖讨璋,军至剑门,剑门兵守,不得入,晖从佗道出其左,击蜀守兵殆尽。会晋高祖班师,拜晖澶州刺史。   天福中,范延光反…

    古诗文 2022年11月8日
    54
  • 郑谷《感兴》原文、注释和鉴赏

    郑谷《感兴》 禾黍不阳艳,竞栽桃李春。 翻令力耕者,半作卖花人。   【注释】 (1)阳艳:阳光照耀下,鲜艳美丽。 (2)竞栽:竞相栽种,含有抢栽之意。 (3)翻令:反而…

    古诗文 2022年9月10日
    95
  • 吕洞宾和朱丹溪比医术文言文

    吕洞宾和朱丹溪比医术文言文   朱丹溪治病本领大,天上神医吕洞宾也知道了。他不服气,来到义乌市佛堂找朱丹溪。他装作道士,拄着拐杖,一瘸一拐地走进朱丹溪家求医。朱丹溪切脉后说:“六脉…

    古诗文 2022年11月21日
    73
  • 访妙玉乞红梅

    朝代:清代 作者:曹雪芹 原文: 感谢您的评分 酒未开樽句未裁,寻春问腊到蓬莱。不求大士瓶中露,为乞孀娥槛外梅。入世冷挑红雪去,离尘香割紫云来。槎枒谁惜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔。

    古诗文 2020年3月18日
    517
分享本页
返回顶部