周邦彦《绮寮怨·上马人扶残醉》

周邦彦

上马人扶残醉,晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐,垂杨里、乍见津亭。当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈。

去去倦寻路程,江陵旧事,何曾再问杨琼。旧曲凄清,敛愁黛、与谁听?尊前故人如在,想念我、最关情。何须渭城,歌声未尽处,先泪零。

 

【注释】

津亭:渡口处的小亭。杨琼:杨琼事未详。白居易有诗句:“就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。”渭城:即咸阳故城,在长安西北渭水北岸。王维《送元使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”

【鉴赏】

这是一首感时伤怀之作。

上阕因景生情,抒发感叹。起笔两句写羁旅残醉的情景。“晓风吹未醒”足见喝得很多,醉得很深,暗示了愁绪深重。“映水曲”两句写残醉中所见景象:迷糊中忽然见到水中翠瓦朱檐的倒影,在岸边垂柳的掩映中突然见到渡口小亭。“当时”二句紧承上句,回忆当年曾在壁上题字作诗,而如今此地已是蛛丝笼罩盘绕,青苔满壁,当年墨迹已黯淡不可寻。今昔强烈对比,引发感叹“念去来、岁月如流”,抒发岁月不再,往事如烟,物是人非之感。结句更深一层写感怀:在旧迹前徘徊良久,只能徒增几声叹息和无限愁苦而已。

下阕思念旧时情事。前三句追忆“江陵旧事”,用杨琼典故,写往事已不堪回首,没有必要再去提它了。“旧曲”两句写往日凄清的乐曲,如今已没有人听了。用一反问句,加强语势。以上五句表面写事,实包含了无限愁苦情绪。接着“尊前”两句写愁苦的根源,思念旧事是因为难忘故人。如今物是人非,“最关情”之人已不见,自己只有独酌空樽。故人不在却偏要想象他“如在”,等回到现实发觉独酌空杯时,徒添无限伤感。王维《送元二使安西》(又名《渭城曲》、《阳关曲》、《阳关三叠》)入乐之后,成为别席离筵的绝唱,如李商隐《赠歌伎》诗有“断肠声里唱阳关”。此词结句即用此典,含无限凄惋之意,写《渭城曲》歌声未尽,已是涕泪满面,令人断肠。可见思人之切,愁苦之深。

此词情景交融,今昔对比,亦今亦昔,浑然一体。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/722789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《长歌行·桃李待日开》翻译赏析

      《长歌行·桃李待日开》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   桃李待日开,荣华照当年。   东风动百物,草木尽欲言。   枯枝无丑叶,涸水吐清泉。   大力运天地,羲和无停…

    古诗文 2022年11月6日
    41
  • 贺新郎·寄丰真州

    朝代:宋代 作者:戴复古 原文: 感谢您的评分 忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。世事不堪频着眼,赢得两眉长皱。但东望、故人翘首。木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。天下事,…

    古诗文 2020年6月1日
    655
  • 蔡京试孙文言文翻译

    蔡京试孙文言文翻译   蔡京,字元长,宋神宗熙宁进士,宋徽宗时任宰相,奸臣。元丰末为开封府知府。绍丰初进户部尚书。下面请欣赏小编为大家带来的蔡京试孙文言文翻译,希望对大家有所帮助~…

    古诗文 2022年11月30日
    165
  • “丞相平者,阳武户牖乡人也”阅读答案及原文翻译

    陈丞相平者,阳武户牖乡人也。少时家贫,好读书。里中社,平为宰分肉食甚均。父老曰:“善,陈孺子之为宰!”平曰:“嗟乎,使平得宰天下,亦如是肉矣。&…

    古诗文 2022年11月24日
    57
  • 常见的文言文虚词

    常见的文言文虚词   虚词是高考文言文复习的重点之一,为此小编整理了文言文常见虚词用法,请考生及时掌握。   (一)名词,处所,地方。   ①又间令吴广之次所旁丛祠中。(司马迁《陈…

    古诗文 2022年11月20日
    63
  • 刘羽冲文言文习题及翻译

    刘羽冲文言文习题及翻译   刘羽冲传出自清朝文言短篇志怪小说《阅微草堂笔记》。刘羽冲文言文习题及翻译,我们来看看下文。   阅读下文,完成第1722题。(17分)   [刘羽冲文言…

    古诗文 2022年12月3日
    56
分享本页
返回顶部