守株待兔古文的意思与注释(守株待兔文言文翻译)

守株待兔

宋人有耕田者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。

古诗文学习027:三年级下册,文言文《守株待兔》

注释

①本文选自《韩非子·五蠹》。

②〔株〕树桩。 ③〔走〕跑。

④〔因〕于是。 ⑤〔释〕放下。

⑥〔耒〕古代用来耕田的一种农具。

⑦〔冀〕希望。

⑧〔为wéi〕被,表被动。

译文

宋国有一个农夫,看见一只兔子撞在树桩上死掉了,便放下手里的农具整天守着树桩,希望再捡到撞死的兔子。当然农夫没有再捡到撞死的兔子,而他的田地却荒芜了,农夫也被宋国人笑话。

古诗文学习027:三年级下册,文言文《守株待兔》

赏析

《守株待兔》仅39个字,寓意却很深刻。兔子自己撞死在树桩上,这不过是生活中的一个偶然事件,可农夫却幻想这桩巧事能变成经常发生的事情,所以最后落得个田园荒芜、被人笑话的下场。这个故事揭示了一个道理:不努力,而抱侥幸心理,指望靠好运气过日子,是不会有好结果的。守株待兔的寓言故事也常用于批判那些不知变通、死守教条的思想方法。

古诗文学习027:三年级下册,文言文《守株待兔》

文言多单音节词,如“耕”是“种田”的意思,“株”是“树桩”的意思,“冀”是“希望”的意思。值得注意的是,文中有的词语的意思与现代文已经不一样了,如文中“走”是“跑”的意思,与现代的“走”的意思不同。

课文配有插图,一个农夫戴着斗竺,在一截树桩旁坐着,脸上是一副“冀复得兔”的表情,耕田用的未倒在地上。画面直观地呈现了农夫“释其耒而守株”的场景。图文对照,能帮助学生理解故事内容。

我们可以联系先已有的阅读经验,反复朗读课文,把课文读通读顺。然后,借助注释,了解故事大意,感受人物的愚蠢可笑,领悟故事蕴含的道理,进一步认识寓言的特点。最后,熟读成诵,积累语言。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/72394.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 温馨的晚安心语说说心情:找一个理由,去否认忧伤

    1、花一些时间,总会看清一些事。用一些事情,总会看清一些人。   2、失去一个人,只是生命中的一段过程,天空不会永远都下雨,我们总会在最深的绝望里,看见最美的风景。 &n…

    美文 2023年3月10日
    57
  • 自己动手做吃的说说(自己动手做美食感言)

    1.自己下厨最香了。 2.吃自己煮的菜,特别有成就感。 3.自己动手丰足食,都不记得多少年没给自己煮面线吃,都是家里做饭。 4.我觉得人长大的开始大概就是愿意自己动手做饭了。 5….

    美文 2022年7月11日
    629
  • 商陵君养龙的启示(商陵君养龙原文及翻译)

    原文 有献鲮鲤①于商陵君②者,以为龙焉。商陵君大悦,问其食,曰:“蚁。”商陵君使豢而扰③之。或曰:“是鲮鲤也,非龙也。”商陵君怒,笞④之。于是左右皆惧,莫敢言非龙者,遂从而神之。 …

    2022年6月7日
    267
  • 哄女朋友:人总是会老的,希望到时,你仍在我身边

    1、因为知道不能没有你,所以我会更珍惜。或许我没有太阳般狂热的爱,也没有流水般绵长的情,只知道不断的爱你爱你、无所□能的为你。好想从现在开始抱着你,紧紧的抱着你,一直走到上帝面前。…

    美文 2022年12月13日
    64
  • 人没有完美,幸福没有一百分,何必要求那么多

    1、人和人,别老说配不配,合适就好。一块钱的打火机也能点着一万块钱的香烟。几万块钱的一桌菜它还是离不了二元钱一包的盐。人生,哪有事事如意,生活,哪有样样顺心。所以,不和别人较真,因…

    美文 2022年12月16日
    42
  • 最火中秋节赏月句子99句

    中秋节是由上古时代秋夕祭月演变而来的,祭月在我国是一种十分古老的习俗,是古代我国一些地方古人对“月神”的一种崇拜活动,后逐渐演化为赏月。下面是小编为大家整理的最火中秋节赏月句子99…

    美文 2022年8月14日
    109
分享本页
返回顶部