守株待兔古文的意思与注释(守株待兔文言文翻译)

守株待兔

宋人有耕田者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。

古诗文学习027:三年级下册,文言文《守株待兔》

注释

①本文选自《韩非子·五蠹》。

②〔株〕树桩。 ③〔走〕跑。

④〔因〕于是。 ⑤〔释〕放下。

⑥〔耒〕古代用来耕田的一种农具。

⑦〔冀〕希望。

⑧〔为wéi〕被,表被动。

译文

宋国有一个农夫,看见一只兔子撞在树桩上死掉了,便放下手里的农具整天守着树桩,希望再捡到撞死的兔子。当然农夫没有再捡到撞死的兔子,而他的田地却荒芜了,农夫也被宋国人笑话。

古诗文学习027:三年级下册,文言文《守株待兔》

赏析

《守株待兔》仅39个字,寓意却很深刻。兔子自己撞死在树桩上,这不过是生活中的一个偶然事件,可农夫却幻想这桩巧事能变成经常发生的事情,所以最后落得个田园荒芜、被人笑话的下场。这个故事揭示了一个道理:不努力,而抱侥幸心理,指望靠好运气过日子,是不会有好结果的。守株待兔的寓言故事也常用于批判那些不知变通、死守教条的思想方法。

古诗文学习027:三年级下册,文言文《守株待兔》

文言多单音节词,如“耕”是“种田”的意思,“株”是“树桩”的意思,“冀”是“希望”的意思。值得注意的是,文中有的词语的意思与现代文已经不一样了,如文中“走”是“跑”的意思,与现代的“走”的意思不同。

课文配有插图,一个农夫戴着斗竺,在一截树桩旁坐着,脸上是一副“冀复得兔”的表情,耕田用的未倒在地上。画面直观地呈现了农夫“释其耒而守株”的场景。图文对照,能帮助学生理解故事内容。

我们可以联系先已有的阅读经验,反复朗读课文,把课文读通读顺。然后,借助注释,了解故事大意,感受人物的愚蠢可笑,领悟故事蕴含的道理,进一步认识寓言的特点。最后,熟读成诵,积累语言。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/72394.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 花的特点有哪些(各种花的特点和特性)

    花开虽然美丽,但却总是很短暂。 许多花在开花的时候是非常好看的,但往往花期短暂,没过多久就开始发黄枯萎,然后逐渐凋零。今天,花花就教大家干花的制作方法,虽然没有办法让花的花期变长,…

    2022年7月11日
    188
  • 关于看见雪的心情短句180句

    一)、下雪了,心驰神往,雪停了,神情沮丧,雪化了,莫名忧伤。 二)、雪花漫天卷地落下来,犹如鹅毛一般,纷纷扬扬。轻轻地)、轻轻地落在房顶上,落在草地上,落在山峰上。一会儿,大地一片…

    美文 2023年1月22日
    33
  • 色五月丁香

    五月里,怎么也爱不够北方的丁香。 看过玉渊潭的樱花,单调的花瓣没几天就呼啦啦的随风散去,干干净净无影无踪,想起来总有些落寞惆怅,因为那美太短暂了。 也看过植物园里的兰花,那漂亮的蝴…

    美文 2022年12月16日
    31
  • 论文结语应该怎么写(论文结语万能范文)

    毕业论文的结语,主要是要围绕这篇论文创作一个结束语,要基本概括全文的重点部分,不能草草收兵,也不要画蛇添足,把自己在论文中引用的专著,按顺序列出来,就可以了,那么毕业论文结语怎么写…

    美文 2022年5月8日
    1.0K
  • 教案的步骤有哪些(教学设计的八个步骤)

    教案是教师上课的书面计划,课堂教学的设计方案,包含教师对于教育教学的理解和感悟,就如同导演的剧本、建筑的图纸,其不仅有备忘的作用,也是重要的资料积累。 但据统计,中小学教师使用的教…

    2022年5月15日
    300
  • 适合无聊适合发的心情说说 你是我流浪过的一阵风

    1. 拥挤的列表里,却找不到一个可以谈心的人。 2. 总觉得过去太美好,现在太糟糕,将来又太飘渺。 3. 拥有了又想自由,自由了又想拥有。 4.&nb…

    美文 2022年11月10日
    23
分享本页
返回顶部