全体共产党员、共青团员、工会会员、员工同事们：
最近，我国南方许多地区遭遇了历史罕见的低温、雨雪和冰冻天气，给当地人民的生活带来了严重影响。我们看到，由于大雪阻隔交通，数百万人无法回乡与亲人团聚；由于电力线路被毁，有些城市已停水断电多日；由于路面冰冻，多少旅客和车辆被困在途中。我们也看到中央和国家领导亲临灾区指挥抗雪救灾；几十万人民子弟兵又一次冲在了抗击自然灾害，拯救民众于危难的第一线；还有一些电力职工为抢修供电设施献出了自己的生命。
中华民族历来就有扶危济困、同舟共济的传统美德。我们所从事的保险业，是在人类与风险斗争中产生的行业，也是充满爱心和关怀的事业。服务大局，为国分忧，为民解难是我们义不容辞的责任和义务。公司坚决贯彻落实保监会抗灾救灾全国电视电话会议精神，成立了抗雪救灾领导小组，部署了理赔和客户服务等项工作，全力支持各地抗灾救灾工作。
由于这次灾害来势猛，范围大，目前还有许多地区的人民急需帮助。在传统的新春佳节到来之际，我们时刻惦念着在冰雪严寒中奋斗和企盼的父老乡亲、兄弟姐妹。华泰人寿历来提倡以人为本，热心公益、奉献爱心是公司的光荣传统。在国家和人民有难之际，我们理应尽自己一份绵薄之力。
在征求员工的意见后，华泰人寿党委、工会向全体共产党员、共青团员、工会会员和全体员工发出倡议，拿出我们去年年终奖金的一部分，捐赠给灾区人民，让堵在路上的母亲能给孩子喂上一口饭，给留在当地过年的农民工兄弟餐桌上添一道菜；给抢修电力线路的英雄们加一件御寒的衣服。公司党委和班子成员、工会负责人将带头奉献爱心。我们深知自己的力量虽微不足道，但当所有人的爱心和勇气汇集到一起时，我们就一定能够战胜艰难困苦，迎来春光明媚的明天。
请各单位、各级党组织和工会组织立即行动起来，立即将倡议书的精神传达到全体员工，号召大家自愿捐款。请公司总部和各分公司的员工在2月3日下班前，把个人认捐的金额以电子邮件形式报本单位人力资源部，个人捐款按国家有关规定在税前扣除，具体数字不公开宣布，公司将汇总的捐款统一交由中国红十字会转交受灾地区民众。具体事宜可向本单位人力资源部咨询。
烈火辨真金，危难见深情。值此危难关头，请我们全体华泰伙伴一起行动起来吧！用我们的爱心，用人间的最质朴的真情，早日融化南国漫天冰雪！用我们的爱心行动奏响奥运年最有价值和意义的序曲！