英文请假条格式以及范文

  很多英语专业的大学生,或者是在外资企业上班的白领一族,在请假的时候写的请假条一般都是需要用英文的。但是对于英文请假条,大家都知道格式是怎样的吗?下面便由范文大全小编告诉大家英语请假条的格式,并给大家带来几份英语请假条的范文,供各位参考学习

  英语请假条的格式

  请假条(written-request-for-leave)是英语学习者必须掌握的常用的应用问题之一,它包括了病假(note-for-sick-leave)和事假(leave-of-absence)。请假条是用于向老师或者是上级领导等因身体状况不好或因其他某事请求准假的场合。

  英文请假条写作需注意三点:

  1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同,它一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。

  2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上,不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化。

  3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。

  英语请假条范文

  请假条范文一

  Dear Mr/Ms XXX;

  Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness.

  This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

  Yours ever,

  XXX.

  译文:

  尊敬/亲爱的XXX;

  我今天给您写信是要请5天的假,因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上,我妈妈带我去看了大夫,大夫告诉我要在家里躺几天。所以,我对缺颗,特别是不能上您那有趣的颗,感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。

  此致

  敬礼。

  您的学生:XXX.

  请假条范文二

  Dear Mr/Ms XXXX

  I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.

  I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.

  XXXX

  October 21st 2014

  译文

  你叫XXX,2014年10月21日向英语老师XXX老师请假。

  内容:由于感冒今天不能来上1,2节的英语课。昨天淋了雨。晚上发烧,医生建议休息一两天,身体恢复后会立即去上课。请批准为盼。英语课结束后会给老师打电话。附上医生的证明。

  首先,假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息:

  To:假条是递给谁的

  From:请假人

  Date:写假条的日期(注意不是请假的日期)

  Subject:写上请假字样

  假条抬头范例如下:

  To: Peter Stone, Manager

  From: XXXX, Financial Department

  Date: April 2nd, 2004

  Subject: Casual Leave of Absence

  其次,在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确,写清您要请假的日期。

  第一段范例如下:

  Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.

  然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。

  第二段范例如下:

  This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.

  Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.

  接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。

  最后一段范例如下

  Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

  好,把以上几段综合起来,就是一则请假条,看看,是不是很简单?写得成功的请假条,能充分表明您是一个认真负责有条理的人,所以请多多练习吧

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/749957.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 2023实用财务主管个人工作述职报告

    2023实用财务主管个人工作述职报告7篇 在这段时间我们通过努力,在原有的基础上,有了不少收获,我们还是好好总结并写一份述职报告吧。相信大家又在为写述职报告犯愁了吧!下面是小编收集…

    实用范文 2023年1月7日
    31
  • 述德述廉述职报告范文

    述德述廉述职报告范文 述德述廉述职报告   一年来,在领导和老师们的支持帮助下,围绕幼儿园“争创省十佳“中心工作,发挥党员模范先锋作用,廉洁自律、积极进取,勤奋工作,圆满完成了各项…

    实用范文 2022年10月16日
    49
  • 粮食供应市场调研报告

    一、 现象 我们发现世界上与我们学校出现了浪费粮食的严重情况,所以我们对此进行了调查。 二、 调查情况 农民伯伯先播下种子,然后浇水施肥,所谓的肥料就是粪,当禾苗长大后,农民就开始…

    实用范文 2022年10月9日
    63
  • 大学毕业祝福语青春励志

      即将毕业的时候总忘不了同学的陪伴与老师的教导,大学时光是我们人生中不可缺少的环节,所以在毕业之际让我们祝福自己的同学吧。以下是由小编为大家整理的“2020大学毕业祝福语青春励志…

    实用范文 2022年9月21日
    53
  • 描述特点爱好的自我介绍

      在世界上,每个人都会有不同的特点爱好等等,以下是范文汇小编为你整理的描述特点爱好的自我介绍,希望大家喜欢。 描述特点爱好的自我介绍篇1   我叫王威屹,今年10岁,就读于镇江市…

    实用范文 2022年11月7日
    39
  • 诗歌《月亮》教学反思

    诗歌《月亮》教学反思 诗歌《月亮》表现的是月亮在“树梢”、“池塘”、“脸盆”中所展现出的不同美景与趣景。在设计这一诗歌教学时,我将诗歌中树梢与小鸟的关系、池塘与青蛙的关系及脸盆与宝…

    实用范文 2022年8月31日
    65
分享本页
返回顶部