唐太宗吞蝗

原文
贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:“人以谷为命,而汝食之,是害于百姓。百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。”将吞之,左右遽谏曰:“恐成疾,不可。”太宗曰:“所冀移灾朕躬,何疾之避?”遂吞之。 选自《贞观政要》译文贞观二年,京师大旱,蝗虫四起.唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捡了几枚蝗虫卵念念有辞道:"百姓把粮食当做身家性命,而你吃了它,这是害了百姓。百姓有罪,那些罪过全部在我,你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧不要再降罪百姓了,”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!"太宗说道:"我正希望它把给百姓的灾难移给我一个人!又怎么会因为害怕生病而逃避?"(说完)马上就把它吞了。注释①贞观:唐太宗年号。 ②京师:京城,国都。 ③苑:古代皇帝游玩和打猎的园林。 ④掇:拾取。 ⑤予:唐太宗自称。 ⑥遽谏:(急忙)赶忙规劝。 ⑦朕:皇帝自称。 ⑧躬:身体。⑨冀:希望。⑩是:这样。$j蚀:吃。$k遂:于是,就。唐太宗的精神为百姓着想、忧国忧民、勇于承担责任和坚决消灭蝗虫的决心。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/78674.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《骤雨打新荷大苏泛赤壁》――《小令集》

    云霞自要,一院落春娇,点尽花宵。 擎来旧梦,满堂随影飘。 咏曲驻斜晖去,落叶流风自逍遥。 伽蓝僧,烟花易冷,红尘难抛。 月影三更,愁桑田沧海,清明断桥。 茶茗未至,核舟边波涛。 诗…

    古诗文 2022年9月29日
    60
  • 分野中峰变,阴晴众壑殊。意思翻译及赏析

    原文 终南山 王维 太乙近天都,连山接海隅。 白云回望合,青霭入看无。 分野中峰变,阴晴众壑殊。 欲投人处宿,隔水问樵夫…

    古诗文 2022年9月4日
    1.3K
  • 描写江景的古诗句

      1、三万里河东人海,五千仞岳上摩天。——

    古诗文 2022年11月11日
    28
  • 过华清宫绝句·万国笙歌醉太平古诗翻译赏析

      《过华清宫绝句·万国笙歌醉太平》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下:   万国笙歌醉太平,倚天楼殿月分明。   云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。   【注释】   ①万国:指…

    古诗文 2022年11月10日
    39
  • 《郑板桥开仓济民》原文翻译及阅读答案

    郑板桥开仓济民 郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿咯,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济…

    古诗文 2022年11月21日
    42
  • 踏莎行

    雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去? 注释①津渡:渡口。 ②可堪:那堪。 ③驿…

    古诗文 2022年5月24日
    109
分享本页
返回顶部