平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻。
可独终身数相见，子孙长作隔墙人。——唐 白居易《欲与元八卜邻先有是赠》
简译：
我与你是心意相通志趣相投的至交好友，我们都渴望过那种悠闲自在的隐居生活。
我们结邻后，一轮明月，共照着两家的庭院，一株绿杨，将浓浓的春意洒落在两家的院中。
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴同行，何况是长期安居，又怎能不选择个好邻居呢！
比邻而居后，岂止是我们两个人可以常常相见，就连我们的子孙后代也能够长久相处。
赏析：
作者在诗的首联写两家可以结邻的理由，因为“平生心迹最相亲”，又都有“欲隐墙东不为身”的渴望，所以可以比邻而居。
“墙东”是指隐居之地，语出《后汉书.逸民传》，王君公是东汉平原人，明《易》，晓阴阳，在朝为郎中时，曾上言数事不被纳用，于是就选择了归隐，时人称之为“避世墙东王君公”。
颔联“明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。”是脍炙人口的佳句，写作者对结邻的美好憧憬，明月夜携手漫步，绿杨阴赌棋品茗，这“明月”和“绿杨”令人倍感惬意和悠闲。
“三径”语出晋陶渊明《归去来辞》“三径就荒，松菊犹存”，“绿杨”是指南朝陆慧晓与张融比邻旧居之事。
陶渊明、陆慧晓、张融都是志趣高尚品行高洁的隐士，作者借用他们的典故，来进一步阐述自己与元宗简心迹相亲，志趣相同，如若为邻，定会成为理想的好邻居。
颈联和尾联进一步写自己要与其比邻而居的迫切愿望，及对未来的美好展望，因为“暂出犹思伴”，所以“安居需择邻”，又因为做邻后不仅二人能“终身数相见”，而且子孙后代还可以“长作隔墙人”。
“暂出”、“长居”、“终身”、“长作”，四组词语的层层递进，让后世读者看到了彼此间那世代绵延地久天长的真挚友情，其情深意长，令人心生温暖，亦为之感动。
作者运用丰富多彩的想象，描绘出了一幅优美如画的居住环境，笔触轻松明快，充满诗情画意，整首诗读来令人倍感舒畅和惬意。
写在后面：
贞元末年擢进士第，而后一路升迁，后得以升任京兆少尹，相比于元宗简的一路顺遂，白居易的仕途则要坎坷得多。
这一年，白居易还没来得及实现自己的愿望，就在当年的六月份， 因为宰相武元衡遇刺事件遭到朝中小人构陷，而被贬到了遥远的江州司马任上。
唐宪宗元和十五年（公元820元）白居易重返长安，先是出任司门员外郎，第二年转任主客郎中并知制诰，而后才在新昌坊购置了第一套属于自己的宅第。
虽然没能实现与元宗简比邻而居的愿望，但总算有了属于自己的家，况与元家相去不远，所以二人见面走动亦是极其 频繁，曲江同游，慈恩寺题名，吟咏唱和，共度了许多美好的时光。
“好句无人堪共咏，冲泥踏水就君来。”，白居易羁旅漂泊，元宗简从来都是他可以与之分享和倾诉的知己故交。
“今日袁家宅，樱桃发几枝。失却东园主，春风可得知。”，美好的时光总是过得太快，公元822年，元宗简久病不治撒手西去，对故宅，看开花，念故人，白居易惆怅不已。
明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。明月在天，绿柳拂地，月下漫步，柳下 品茗，一首恭贺乔迁之喜的七律，即写出了比邻而居的温馨好美好，也抒发了情深意长的挚友之情，读来令人心生美好。