清平调・其二――李白诗词全集

  清平调·其二
  唐代:李白
  一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
  借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
  【译文】
  贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
  【注释】
  飞燕:赵飞燕,西汉皇后
  妆:修饰打扮
  【鉴赏】
  这一首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。
  【创作背景】
  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/815375.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《江雪》翻译及赏析

      《江雪》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家柳宗元。其全文古诗如下:   千山鸟飞绝,万径人踪灭。   孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。   【前言】   《江雪》是唐代诗人柳宗元的…

    古诗文 2022年11月7日
    16
  • “张融,字思光,吴郡吴人也”阅读答案及翻译

    张融字思光,吴郡吴人也。融年弱冠,道士同郡陆修静以白鹭羽麈尾扇遗融,曰:“此既异物,以奉异人。”宋孝武闻融有早誉,解褐为新安王北中郎参军。孝武起新安寺,傣佐…

    古诗文 2022年11月25日
    30
  • 天净沙·秋原文、赏析及翻译

    天净沙·秋原文、赏析及翻译      孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。      太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几…

    古诗文 2022年11月5日
    25
  • 韩愈《原道》“古之欲明明德于天下者”阅读答案及翻译

    原道 韩愈 传曰:“古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意。”然则,古之所谓…

    古诗文 2022年11月17日
    36
  • “姚启圣,字熙止,浙江会稽人”阅读答案及原文翻译

    姚启圣,字熙止,浙江会稽人。少任侠自喜。明季为诸生。顺治初,师定江南,游通州,为土豪所侮,乃诣军前乞自效。檄署通州知州,执土豪杖杀之,弃官归。郊行,遇二卒掠女子,故与好语,夺其刀杀…

    古诗文 2022年11月21日
    26
  • 弹琴古诗原文与评析

      《弹琴》   作者:刘长卿   泠泠七弦上,静听松风寒。   古调虽自爱,今人多不弹。   【注解】:   1、泠泠:洋溢貌。   2、七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。   3…

    古诗文 2022年11月11日
    28
分享本页
返回顶部