清平调――李白诗词全集


  清平调·其一
  唐代:李白
  云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  【译文】
  见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
  【注释】
  清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
  “云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
  槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
  “若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。
  群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
  【赏析】
  此诗想象巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。
  第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。
  在艺术上,这首诗歌主要运用了多种修辞手法。
  首先,运用比喻的修辞手法。比如,“云想衣裳花想容”一句,就通过比喻的修辞手法,描写了杨贵妃的容颜与衣裳之美,表现出杨贵妃的富贵之态。
  其次,运用了拟人、夸张的修辞手法。比如,“春风拂槛露华浓”一句就是通过拟人和夸张的修辞手法,描写了杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/815389.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “胡宗宪,字汝贞,绩溪人”阅读答案解析及翻译

    胡宗宪,字汝贞,绩溪人。嘉靖十七年进士。历知益都、余姚二县。擢御史,巡按宣、大。三十三年,出按浙江。时歙人汪直据五岛煽诸倭入寇,而徐海、陈东、麻叶等巢柘林、乍浦、川沙洼,日扰郡邑。…

    古诗文 2022年11月21日
    67
  • 忆江南词·多谢洛城人原文及赏析

      《忆江南词·多谢洛城人》作者为唐朝诗人、刘禹锡。其古诗全文如下:   春去也,多谢洛城人。弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。独坐亦含颦。   【前言】   《忆江南词二首其一》是…

    古诗文 2022年11月10日
    49
  • “范延光,字子瑰,临漳人也”阅读答案解析及原文翻译

    范延光,字子瑰,临漳人也。唐明宗①为节度使,置延光麾下,而未之奇也。明宗破郓州,梁②兵方扼杨刘,其先锋将康延孝阴送款于明宗。明宗求可以通延孝款于庄宗者,延光辄自请行,乃怀延孝蜡丸书…

    古诗文 2022年11月17日
    42
  • 颜之推《颜氏家训》阅读答案及原文翻译赏析

    古人云:“千载一圣,犹旦暮也;五百年一贤,犹比膊①也。”言圣贤之难得,疏阔如此。傥遭不世明达君子,安可不攀附景仰之乎?吾生于乱世,长于戎马,流离播越,闻见已…

    古诗文 2022年11月17日
    51
  • 七夕祝福语文言诗句

    七夕祝福语文言诗句   七夕祝福语诗句 七夕祝福语 七夕祝福语文言文   七夕(唐)罗隐   络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。香帐簇成排窈窕,金针穿…

    古诗文 2022年11月22日
    47
  • “(苏轼)徙知徐州”阅读答案

    阅读下文,完成第17~21题(17分) (苏轼)徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城下,涨不时泄,城将败,富民争出避水。轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守…

    古诗文 2022年5月18日
    159
分享本页
返回顶部