望庐山瀑布――李白诗词全集

  望庐山瀑布
  唐代:李白
  【原文】
  日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
  飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
  【译文】
  香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。
  高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
  【注释】
  香炉:指香炉峰。
  紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
  遥看:从远处看。
  挂:悬挂。
  前川:一作“长川”。
  川:河流,这里指瀑布。
  直:笔直。
  三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
  疑:怀疑。
  银河:古人指银河系构成的带状星群。
  九天:一作“半天”。
  【赏析】
  这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
  首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
  次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
  诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
  第三句“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。
  诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。
  这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/815396.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文《本草纲目果部沙糖》

    文言文《本草纲目果部沙糖》   作者:李时珍   气味   甘、寒、无毒。   主治   下痢禁口。用沙糖半斤、乌梅一个,加水二碗,煎至一碗,随时饮之。   痘不落痂。用沙糖调水服…

    古诗文 2022年11月17日
    36
  • 舜庙怀古

    朝代:两汉 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 游湘有余怨,岂是圣人心。竹路猿啼古,祠宫蔓草深。素风传旧俗,异迹闭荒林。巡狩去不返,烟云怨至今。

    古诗文 2020年3月1日
    686
  • 咏雪文言文汉语翻译

    咏雪文言文汉语翻译   文言文的翻译是我们常做的题型之一,下面是小编整理的咏雪文言文汉语翻译,希望对你有帮助。   咏雪 / 咏雪联句   南北朝:刘义庆   谢太傅寒雪日内集,与…

    古诗文 2022年12月3日
    48
  • 刘潘文言文试题及答案

    刘潘文言文试题及答案   刘璠字宝义,沛国沛人也。璠九岁而孤,居丧合礼。少好读书,兼善文笔。   年十七,为上黄侯萧晔所器重。范阳张绾,梁之外戚,才高口辩,见推于世。璠年少未仕,而…

    古诗文 2022年11月26日
    37
  • 孙叔敖埋蛇

      【文言文】   孙叔敖为婴儿之时,出游,见两头蛇,杀而埋之。归而泣。其母问其故,叔敖对曰:“吾闻见两头之蛇者必死。向者吾见之,恐去母而死也。”其母曰:&…

    古诗文 2022年9月3日
    180
  • 言默戒文言文翻译及答案

    言默戒文言文翻译及答案   言默戒是一篇文言文,告诉我们一个道理就是该说不说和不该说却说,都会招致灾祸,说话做事要适宜。接下来小编搜集了言默戒文言文翻译及答案,仅供大家参考,希望帮…

    古诗文 2022年11月25日
    100
分享本页
返回顶部