题敬爱寺楼(杜牧)原文翻译赏析

  题敬爱寺楼(杜牧)

  此诗当作于开成元年或二年(836—837)春,即诗人在洛阳任职之时。唐代的敬爱寺在洛阳怀仁坊。诗中表露了作者“念天地之悠悠”的孤独情怀。

  暮景千山雪,春寒百尺楼。

  独登还独下,谁会我悠悠。

  暮景千山雪,春寒百尺楼——这两句写诗人登楼时的情境和所见:在春寒料峭的傍晚,我登上了这高高的百尺楼,眼前只见暮色苍茫中的千座雪山。仅仅十个字,写出了情境,写出了氛围。笔力之遒劲、老到由此可见。

   独登还独下,谁会我悠悠——这两句写登楼时之所想所思。杜牧一定是读过陈子昂的《登幽州台歌》的:“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕 下。”他一定也如前贤陈子昂那样在历史长河与广袤宇宙的时空坐标上感到了个体的渺小和生命的短暂。诗人独自登楼又独自下楼,独上独下中脑中的思绪只有自己 了解。于是他禁不住发问:有谁能领会我这悠悠的登临之思呢?“会”,可作领会、理解讲。

  此诗是在陈子昂《登幽州台歌》基础上的创新。 其最鲜明之处是创造了一个具有典型性的时空环境:“暮景千山雪”,这是诗人所面对的客观现实的象征:暮色苍茫、千山雪冷,这难道不是当时晚唐社会的写照? “春寒百尺楼”,这是诗人主观处境的象征:春寒料峭,楼高百尺,这难道不是诗人在高处不胜寒的精神制高点上俯瞰历史人生——而这一切在陈诗中是缺席的。有 了这样的诗所特有的具体情境,再将子昂“念天地之悠悠”的思想精髓吸收融化,便更能引发人们由感性到理性的深思,诗也便出新了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827077.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 山中四咏

    朝代:明代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 我爱山中春,苍崖鸟一声。桃花源里住,罕见问津人。我爱山中夏,空冥花雨下。行吟屐齿肥,树色丽四野。我爱山中秋,黄云稻正稠。铎声连振起,镰…

    古诗文 2020年3月12日
    704
  • 寿阳曲 (二首)

    ( 其 一 ) 云笼月,风弄铁①,两般儿助人凄切②。剔银灯欲将心事写③,长吁气一声吹灭。 ( 其 二 ) 一阵风,一阵雨,满城中落花飞絮。纱窗外蓦然闻杜宇,一声声唤回春去④。 注释…

    古诗文 2022年5月24日
    137
  • 仲殊《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》阅读答案

    鹊踏枝 仲殊 斜日平山寒已薄。雪过松梢,犹有残英落。晚色际天天似幕。一尊先与东风约。 邀得红梅同宴乐。酒面融春,春满纤纤萼。客意为伊浑忘却。归船且傍花阴泊。 1.词的上阕描绘了一幅…

    古诗文 2022年11月26日
    53
  • “雨后沙虚古岸崩,鱼梁移入乱云层。”的意思及全诗赏析

    “雨后沙虚古岸崩,鱼梁移入乱云层”出自陆龟蒙《和袭美钓侣二章》之二 雨后沙虚古岸崩,鱼梁移入乱云层。 归时月堕汀洲暗,认得妻儿结网灯。 ①鱼梁:指横断河中竹…

    古诗文 2022年11月21日
    106
  • 《南史》的原文内容及原文翻译

      :   王敬则,临淮射阳人也。性倜傥不羁,好刀剑。   元徽二年,随齐高帝拒桂阳贼于新亭,大破贼水军。事宁,带南泰山太守、右侠毂主,转越骑校尉、安成王车骑参军。苍梧王①狂虐,左…

    古诗文 2022年11月11日
    44
  • 韩愈《送董邵南序》阅读答案及原文翻译

    送董邵南序 韩愈 燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,连不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有和也。董生勉乎哉! 夫以子之不遇时,苟慕义强仁者,皆爱惜焉。矧燕、赵之士,出乎…

    古诗文 2022年11月21日
    40
分享本页
返回顶部