有感(杜牧)原文翻译赏析

  有感(杜牧)

  这首七绝当作于诗人在宣州任职期间,因诗中所咏之宛溪,源出宣城东南峄山,流绕城东。诗为写景,但寄寓了人生的意蕴,令人玩味沉思。

  宛溪垂柳最长枝,曾被春风尽日吹。

  不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟。

  宛溪垂柳最长枝,曾被春风尽日吹——首句点出所感之对象:“宛溪垂柳”之“最长枝”。这最长枝在这柳暗花明的暮春时节,虽然已失去初春“黄金缕”的鲜丽,但依然保留着旖旎的风姿。这第二句就是追寻其在“春风尽日吹”时的美韵亮丽。

  不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟——攀杨折柳乃在春风杨柳万千条的早春之际,那是游子思妇临别时的送行之举,也是离愁别恨的象征之物。而今柳老不再飞绵,已不堪青春少年的攀折,但风韵犹存还堪一看。如果有所惋惜的话,那是由于大路上少年来迟的缘故。陌,阡陌,道路。

   这首诗与《叹花》一样也是借景抒怀、以物喻情之作,不过《叹花》诗人的主观性更强,据《太平广记》所载,那即是杜牧亲身经历的“自叙传”;而此诗似乎有 较大的客观性,其涵盖的人生面也较广泛一些。诗中有对“最长枝”的追念,也有对它的同情和惋惜,这既可以看作是对风尘女子的怜爱,也可看作对怀才不遇者的 悯惜。古人云:“诗无达诂。”这就是其艺术形象大于主体思想从而产生多义性的妙义所在。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827101.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 卷一百十三  ◎内制批答七十六首

      【赐正议大夫同知枢密院事安焘乞外郡不许批答(元?元年十月八日)】   览表具之。卿以应务之才,居本兵之地。绥静中外,人无间言。何疑上章,欲求去位。未喻厥意,闻之怃然。夫荣亲莫大…

    古诗文 2022年10月10日
    37
  • 《曾国藩家书·致诸弟》阅读练习及答案

    曾国藩 阅读下面的文言文,完成10~14题。 诸位贤弟足下: 十月廿一,接九弟在长沙所发信,内途中日记六页,外药子一包。廿二接九月初二日家信,欣悉以慰。 自九弟出京后,余无日不忧虑…

    古诗文 2022年7月24日
    131
  • 崔颢《古游侠呈军中诸将 / 游侠篇》诗词鉴赏

      《古游侠呈军中诸将 / 游侠篇》   唐代:崔颢   少年负胆气,好勇复知机。   仗剑出门去,孤城逢合围。   杀人辽水上,走马渔阳归。   错落金锁甲,蒙茸貂鼠衣。   还…

    古诗文 2022年11月5日
    14
  • 中考语文文言文复习:《邹忌讽齐王纳谏》

    中考语文文言文复习:《邹忌讽齐王纳谏》   邹忌讽齐王纳谏   邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北…

    古诗文 2022年11月27日
    19
  • 《论语》课内文言文阅读参考

    《论语》课内文言文阅读参考   课内文言文阅读(12分)   《论语》十则   子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎?…

    古诗文 2022年11月21日
    30
  • 闲坐看书贻诸少年――白居易诗词全集

    闲坐看书贻诸少年 [唐] 白居易 雨砌长寒芜,风庭落秋果。 窗间有闲叟,尽日看书坐。 书中见往事,历历知福祸。 多取终厚亡,疾驱必先坠。 劝君少干名,名为锢身锁。 劝君少求利,利是…

    古诗文 2022年10月7日
    38
分享本页
返回顶部