有感(杜牧)原文翻译赏析

  有感(杜牧)

  这首七绝当作于诗人在宣州任职期间,因诗中所咏之宛溪,源出宣城东南峄山,流绕城东。诗为写景,但寄寓了人生的意蕴,令人玩味沉思。

  宛溪垂柳最长枝,曾被春风尽日吹。

  不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟。

  宛溪垂柳最长枝,曾被春风尽日吹——首句点出所感之对象:“宛溪垂柳”之“最长枝”。这最长枝在这柳暗花明的暮春时节,虽然已失去初春“黄金缕”的鲜丽,但依然保留着旖旎的风姿。这第二句就是追寻其在“春风尽日吹”时的美韵亮丽。

  不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟——攀杨折柳乃在春风杨柳万千条的早春之际,那是游子思妇临别时的送行之举,也是离愁别恨的象征之物。而今柳老不再飞绵,已不堪青春少年的攀折,但风韵犹存还堪一看。如果有所惋惜的话,那是由于大路上少年来迟的缘故。陌,阡陌,道路。

   这首诗与《叹花》一样也是借景抒怀、以物喻情之作,不过《叹花》诗人的主观性更强,据《太平广记》所载,那即是杜牧亲身经历的“自叙传”;而此诗似乎有 较大的客观性,其涵盖的人生面也较广泛一些。诗中有对“最长枝”的追念,也有对它的同情和惋惜,这既可以看作是对风尘女子的怜爱,也可看作对怀才不遇者的 悯惜。古人云:“诗无达诂。”这就是其艺术形象大于主体思想从而产生多义性的妙义所在。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827101.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 唐朝十大诗人,一人一首千古名作,一生一定要读一次

    《全唐诗》是一本唐诗汇总选集,其中共收录唐代诗人二千二百余人,收录唐诗四万八千九百余首。 在两千多名诗人当中,要选出十位最杰出的诗人,你会选谁呢? 诗词君今天整理了唐代十大诗人,十…

    2022年10月10日
    100
  • 倾杯(柳永)

      鹜落霜洲,雁横烟渚,分明画出秋色。暮雨乍歇,小楫夜泊,宿苇村山驿。何人月下临风处,起声羌笛。离愁万绪,闲岸草、切切蛩吟似织。   为忆芳容别后,水遥山远,何计凭鳞翼。想绣阁深沉…

    古诗文 2022年10月10日
    57
  • 春江水暖鸭先知的前一句及全诗诗意赏析

    春江水暖鸭先知的前一句是竹外桃花三两枝  全诗及翻译赏析 出自苏轼的古诗《惠崇春江晚景》 惠崇《春江晚景》     宋 苏轼     竹外桃花三两枝,…

    古诗文 2022年11月18日
    51
  • 《四知》的原文与译文

      原文   大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”…

    古诗文 2022年11月10日
    49
  • 小寒节气诗词五首:只要心中温暖,岁月终将不寒!

    今日小寒,小寒是一年中倒数第二个节气了,民间有句谚语,小寒大寒,冷成冰团。因为小寒一般是在“二九”到“三九”的时段,所以它也是我国北方地区一年中最寒冷的时段。这个节气里大家一定要注…

    2023年1月5日
    96
  • 送石处士序

    朝代:唐代 作者:韩愈 原文: 感谢您的评分   河阳军节度、御史大夫乌公,为节度之三月,求士于从事之贤者。有荐石先生者。公曰:“先生何如?”曰:“先生居嵩、邙、瀍、谷之间,冬一裘…

    古诗文 2020年3月8日
    576
分享本页
返回顶部