“失火了！失火了！”一声声叫喊吵醒了我。我揉着蒙眬的’睡眼向窗外一看，呀，对面王阿姨家的小平房烧着了！那熊熊大火像恶魔一样吞噬着平房，滚滚浓烟从中涌出来。大火越来越猛，可却没有出来。我们都为王阿姨及她的家人捏了把汗。
”Fire! There’s a fire! ” A shout woke me up. I rubbed Meng’s sleeping eyes and looked out of the window. Ah, the small bungalow opposite Aunt Wang’s house was burning! The blaze devoured the bungalow like a demon, and smoke poured out of it. The fire grew fiercer and fiercer, but it didn’t come out. We all sweat for Aunt Wang and her family.
在众人都在担忧时，王阿姨和她的家人却平安无事地逃了出来。原来，当大火来袭时，王阿姨没有惊慌失措，而是镇定地把家中的被子、棉衣全用水浸湿，裹在身上，并用湿毛巾捂住口、鼻，等火势稍小时逃了出来。没一会儿，消防员来了，他们立即扑灭了大火。
When everyone was worried, Aunt Wang and her family escaped peacefully. It turned out that when the fire hit, Aunt Wang did not panic, but calmly soaked the quilt and cotton padded clothes in her home with water, wrapped them around her body, covered her mouth and nose with a wet towel, and escaped a little later. After a while, the firemen came, and they put out the fire immediately.
这次起火的原因，就是家里的易燃物品被烧着了，虽然是小物品，但是烧着了火势可不小哇！
The reason for the fire is that the inflammables in the house are burned. Although it’s small, the fire is not small!
我们身边处处都会有安全隐患，同学们，我们要把消防安全牢记心中！
There will be hidden dangers around us. Students, we should keep fire safety in mind!
【关于消防安全英语带翻译精选】相关文章：
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.