与子携手执子偕老原文(与子偕老唯美句子)

《击鼓》是《诗经》中一首著名的爱情诗。该诗叙述了一位征夫对心上人的日夜思念:他想起“执子之手,与子偕老”的誓言,想如今生死离别,天涯孤苦,岂能不流泪蒙眬,肝肠寸断!

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

先秦:佚名

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

译文

敲鼓声音响镗镗,踊跃报名上战场。告别国土和城墙, 我独自南行。

跟着将军孙子仲, 平定陈和宋。不可以让我回家,我忧心忡忡。

何处是我的家何处是我的安身处?何处丢失了我的马?到何处去寻找?到树林之下?

生死离别时,我曾发誓对你说:牵着你手,白头到老!

哎哟别离,不让我活, 哎哟远方,不让我履信。

注解

1、镗(tāng)2、爰(yuán)3、于嗟(xū jiē)4、洵(xún)。

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

赏析

此文写了一个因参加战争不能回家,不能和自己心爱的人在一起的士兵的忧愁。自己和所有人的命运一样,在外长年征战,已经不知道哪里是自己的家,连陪同自己征战的战马的丢失,也不知道哪去寻找。可见他和所有的士兵一样,思乡情深,已无心战斗。整天的精神恍惚、丧魂失魄的。心中只想着在出征之时曾对心爱的立下誓言:一辈子牵着你手,白头到老。可是别离何时是个尽头,这种日子怎么能让人活呢?遥远的她啊,我何时才能实现我的承诺呢?

这不是一个人的呐喊,而是所有士兵的悲鸣。战争给人们带来的痛苦就止如此吗?

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

生死不渝,死生契阔,生死离合,沧海桑田,斗转星移,不变的是你我怦然心动的爱恋,海誓山盟,不知归期,痛彻所有人的心扉。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/85009.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 2020父亲节感谢老爸的说说 祝爸爸节日快乐句子

    1.这个世界只有您,包容我一千万种任性,父亲节快乐! 2.老爸很酷,不喜欢把爱挂在嘴边,但时间会把一切都说出来。 3.每个女孩都曾经是公主,身后站着一位老去的国王。 4.你包容我的…

    美文 2022年11月9日
    101
  • 关于云的古诗词句有哪些(形容云朵美景意境的好词好句)

    形容云朵美景意境的好词好句 “宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒 “。自古以来云就是文人墨客吟的对象,歌咏云的文赋不胜枚举,多有精粹之作。或是”来如春梦不多时,去似…

    2022年5月12日
    686
  • 关于夸奖一个男人绅士气质的句子260句

    一)、我们的距离太远了。【当个朋友就不错了,还想有的没的】 优雅宛如内敛风华的蕙兰,浸润在一个人的细节之中。优雅不仅是一种内在的气质一种内敛的风度,也是一个人良好的修为,更是一种人…

    美文 2023年1月21日
    236
  • 描写春雨的诗句有哪些

    描写春雨的诗句有哪些   1、春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。——《春日游湖上》   2、海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。——《春寒…

    美文 2022年12月12日
    87
  • 六位数的爱情数字

    六位数的爱情数字 1、045521:你是我的唯一  2、147796:一世亲亲就留 3、775885:亲亲我抱抱我  4、045617:你是我的氧气 …

    美文 2023年1月29日
    73
  • 形容杜鹃花漂亮的诗句有哪些(赞美杜鹃花的31首诗)

    蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。 ——唐代:李白《宣城见杜鹃花》 -2- 春红始谢又秋红,息国亡来入楚宫。 应是蜀冤啼不尽,更凭颜色诉西风。 ——…

    2022年5月19日
    283
分享本页
返回顶部