王充市肆博览文言文翻译

  大家看的懂王充市肆博览文言文吗?下面小编整理了王充市肆博览文言文翻译,欢迎大家阅读学习!

  王充市肆博览文言文翻译

  【原文】

  王充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,日久,逐博通众流百家之言。后归乡里,屏居教授。

  【注释】

  1王充,字仲任,会稽上虞(今浙江上虞县)人,东汉著名唯物主义学者。

  2京师:京城。

  3班彪:汉代著名学者,史学家,班固的父亲。《汉书》是他早创的。

  4章句:逐章逐句的疏通理解。

  5市;集市。肆;店铺。

  6称:称赞、赞扬

  7师:拜······为师

  8辄:就

  9遂:就

  10太学:中国古代专攻经书的大学。

  11好:喜爱

  12少孤:少年死了父亲

  13之:代词,···的

  14守;守候。

  15章句;章节句子。

  16肆:书铺

  17太学:东汉时最高学府

  18不守章句:不死扣子句

  【翻译】

  王充小时候就失去了父亲,因在乡里以孝顺母亲被称赞。后来到京城,在高级学府里学习,拜扶风人班彪做了他的老师。(王充)喜欢广泛地阅读(书籍)却不死板地拘泥于文章的章句。(由于)家里穷,没有书(可读),他经常去逛洛阳街上的书铺,看人家卖的书,看过一次后就能记住并背诵。时间久了,他就广泛地通晓了诸子百家的著作。后来回到乡里,隐居从事教学。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/922886.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 形容花盛开很美的诗句

    形容花盛开很美的诗句送给大家! 1.去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 2.双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。 3.竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 4…

    古诗文 2023年2月18日
    16
  • 小学文言文原文加翻译:黄生借书说

    小学文言文原文加翻译:黄生借书说   导语:经历过小升初,一大批学子即将迈入初中的课堂。初中的知识相对于小学而言,难度上有了很大程度的跨越,例如语文,就有很多学生一看到文言 文就头…

    古诗文 2022年11月30日
    41
  • 中考课外文言文申屠敦之鼎

    中考课外文言文申屠敦之鼎   申屠敦之鼎   洛阳布衣申屠敦①有汉鼎②一,得于长安深川之下。云螭斜错③,其文烂如④也。西邻鲁生见而悦焉,呼金工象而铸之。淬⑤以奇药,穴地藏之者三年。…

    古诗文 2022年11月17日
    47
  • 《病牛》原文及赏析

      病牛   松·李纲   耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?   但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。   赏析:   在中国诗歌史上,自第一部诗歌总集《诗经 》里吟咏鸱?的诗作之后,…

    古诗文 2022年11月8日
    41
  • 高中语文文言文习题及答案

    高中语文文言文习题及答案   ①风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。   ②水皆缥碧,千丈见底。游鱼戏石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔…

    古诗文 2022年11月26日
    33
  • 《元史·贾居贞传》原文阅读及译文

      :   贾居贞,字仲明,真定获鹿人。年十五,汴京破,奉母居天平。甫冠,为行台从事。时法制未立,人以贿赂相交结。有馈黄金五十两者,居贞却之。太宗闻而嘉叹,敕有司月给白金百两,以旌…

    古诗文 2022年11月11日
    36
分享本页
返回顶部