望天门山古诗原文和翻译

  望天门山古诗原文

  天门中断楚江开,

  碧水东流至此回。

  两岸青山相对出,

  孤帆一片日边来。

  望天门山古诗翻译

  高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。

  两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。

  前两句用铺叙的方法,描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势。诗人不写博望、梁山两山隔江对峙,却说山势中断,从而形象地写出两山峭拔相对的险峻:楚江开,不令点明了山与水的关系,而且描绘出山势中断、江水至此浩荡而出的气势。碧字明写江水之色,暗写江水之深;回字描述江水奔腾回旋,更写出了天门山一带的山势走向。后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景,相对二字用得巧妙,使两岸青山具有了生命和感情。结尾一句更是神来之笔,一轮红日,映在碧水、青山、白帆之上,使整个画面明丽光艳,层次分明,从而祖国山川的雄伟壮丽画卷展现出来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/924086.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 隋书沈光传原文阅读题

      阅读下面文言文,完成4~7题。   沈光字总持,吴兴人也。光少骁捷,善戏马,为天下之最。略综书记,微有词藻,常慕立功名,不拘小节。家甚贫,父兄并以佣书为事,光独跅弛①,交通轻侠…

    古诗文 2022年11月8日
    22
  • 《野步·津头微径望城斜》翻译赏析

      《野步·津头微径望城斜》作者为清朝文学家贺铸。其古诗全文如下:   津头微径望城斜,水落孤村格嫩沙。   黄草庵中疏雨湿,白头翁妪坐看瓜。   【前言】   《野步》是北宋贺铸…

    古诗文 2022年11月6日
    22
  • 《桓谭冯衍列传下》文言文

    《桓谭冯衍列传下》文言文   作者:范晔   马衍 子豹   建武末,上疏自陈曰:   臣伏念高祖之略而陈平之谋,毁之则疏,誉之则亲。以文帝以明而魏尚之忠,绳之以法则为罪,施之以德…

    古诗文 2022年11月17日
    22
  • 双调·清江引·春光荏苒如梦蝶全文翻译赏析

      【原文】   双调·清江引·春光荏苒如梦蝶   刘致   春光荏苒如梦蝶,春去繁华歇。   风雨两无情,庭院三更夜。   明日落红多去也。   【注释】   荏苒:时间渐渐逝去…

    古诗文 2022年11月9日
    25
  • 扬州慢·琼花

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沈水香球。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑新流。甚天中月色,被风吹梦南州。 尊前相见,…

    古诗文 2020年5月26日
    588
  • 文言文复习字词释义

    文言文复习字词释义   高考文言文复习:文言文字词释义   编者按:高考文言文复习:文言文字词释义 是非常重要的`,不断积累基础知识和解题方法,相信同学们只有更加耐心、细心的了解教…

    古诗文 2022年11月26日
    20
分享本页
返回顶部