韩一·郑彊载八百金入秦原文及翻译

  韩一·郑彊载八百金入秦

  作者:刘向

  郑彊载八百金入秦,请以伐韩。泠向谓郑彊曰:“公以八百金请伐人之与国,秦必不听公。公不如令秦王疑公叔。”郑彊曰:“何如?”曰:“公叔之攻楚也,以几瑟之存焉,故言先楚也。今已令楚王奉几瑟以车百乘居阳翟,令昭献转而与之处,旬有余,彼已觉。而几瑟,公叔之讎也;而昭献,公叔之人也。秦王闻之,必疑公叔为楚也。”

  文言文翻译:

  郑强车载八百金进入秦国,请求秦国讨伐韩国。冷向对郑强说:“您用八百金请求秦国讨伐它自己的盟国,秦国一定不会听从您。您不如让秦王怀疑公叔。”

  郑强说:“怎么做呢?”

  冷向说:“公叔进攻楚国,是因为几瑟在楚国,所以他主张首先进攻楚国。现在已经让楚王用百辆车子送几瑟回到阳翟,再让昭献回转阳翟与几瑟住在一起,十多天之后,公叔虽已察觉为时已晚。几瑟是公叔的仇人;昭献是公叔的朋友。秦王听说此事,一定怀疑公叔帮助楚国。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/924195.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《翠柳》的原文及译文赏析

      翠柳   (清)曹衍东   维扬汪本,以手谈①自诩。尝游于京洛缙绅间,曾见赏于吴桥某大司马,因称“棋汪”。由是一枰之上,方罫之间,闻汪生之风者,可以不战而先馁。   一日,游三…

    古诗文 2022年11月9日
    17
  • 白居易《长安月夜》《禁中独直对月忆元九》阅读答案

    长安月夜 白居易 喧喧车骑帝王州②,羁病无心逐胜游。 明月春风三五夜,万人行乐一人愁。 禁中独直对月忆元九 白居易 三五夜中新月色,二千里外故人心。 犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴…

    古诗文 2022年11月26日
    39
  • “永怀愁不寐,松月夜窗虚。”的意思及全诗赏析

    “永怀愁不寐,松月夜窗虚。”这两句是说,想到自己岁月虚度,一事无成,在这松声竹影的窗下,真使人愁闷难眠啊!前句写诗人愁闷难解,思绪萦绕,焦虑难堪之情态。后句…

    古诗文 2022年11月20日
    61
  • 昨夜西风凋碧树全词及出处赏析

    昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”,这句词出自晏殊的《蝶恋花》,原意是说,“我”登上高楼眺望所见的更为萧飒的秋景,西风黄叶,山阔水长,仿佛世…

    古诗文 2022年11月19日
    15
  • 高一文言文特殊句式

    高一文言文特殊句式   省略句   秦王购之 ( 以 ) 金千斤   取之 ( 以 ) 百金   欲与 ( 之 ) 俱 ( 往 )   皆陈(于)殿下   而为(之)留待   与燕…

    古诗文 2022年11月19日
    19
  • 胡麻文言文

    胡麻文言文   《本草衍义》曰:“止是脂麻也”。《齐民要术》:胡麻,汉张骞从外国得胡麻子,今俗人呼为“乌麻”,非也。案今世有白胡麻、八棱胡麻;白者油多,而又可以为饭。此宜于白地种。…

    古诗文 2022年11月17日
    22
分享本页
返回顶部