拔苗助长文言文注释

文言文:

宋人有闵其苗之不长而揠之者①,芒芒然②归,谓其人曰:“今日病矣③!予助苗长矣④!”其子趋而往视之⑤,苗则槁矣⑥。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也。非徒无益,而又害之。

注释:

1.闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。长(zhǎng)――生长,成长,揠(yà)――拔。

2.芒芒然:疲倦的样子。

3.病:精疲力尽,是引申义。

4.予:我,第一人称代词。

5.趋:快走。往……去,到……去。

6.槁(gǎo):草木干枯。

译文:

古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵的往上拔起一点,回家还夸口说:“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后,到地里一看,苗都死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它。

这个寓言故事告诉我们:做任何事都要符合事物发展规律,万万不能单凭自己的意愿,否则只会适得其反。

【相关推荐】

拔苗助长文言文答案

文言文《拔苗助长》阅读答案

拔苗助长文言文寓意

拔苗助长文言文启示

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/92516.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《百家姓都》文言文

    《百家姓都》文言文   历史来源   1、出自姬姓,源于春秋时的郑国,以祖字为氏。据《姓苑》载,春秋初年,郑国有一个公族大夫公子阕,字子都。他是当时闻名全国的美男子,而且他性格勇猛…

    古诗文 2022年11月17日
    75
  • 责任心德的文言文

    责任心德的文言文   篇一:责任的古文   居其位,安其职,尽其诚而不逾其度。——清?王夫之《读通鉴论》 居其位—敬业,对所从事的专业工作全心全意;安其职—责任,就是应尽忠的职责、…

    古诗文 2022年11月17日
    76
  • 漆园古人非傲吏翻译赏析

      《漆园·古人非傲吏》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   古人非傲吏,自阙经世务。   偶寄一微官,婆娑数枝树。   【前言】   《漆园》是唐代诗人王维的五言绝句,是…

    古诗文 2022年11月7日
    45
  • 杨循吉《况侯抑中官》原文及翻译

      原文:   苏州,古大郡也,守牧非名公不授,载见前闻。自入我朝,乃得况公钟焉。   公本江西人,实姓黄氏。初以小吏给役礼部,司僚每有事白堂上,必引公与俱,有所顾问,则回询于公以…

    古诗文 2022年11月11日
    83
  • 《司马君实独乐园》

    苏 轼 青山在屋上, 流水在屋下。 中有五亩园, 花竹秀而野。 花香袭杖履, 竹色侵杯斝。 樽酒乐余春, 棋局消长夏。 洛阳古多士, 风俗犹尔雅。 先生卧不出, 冠盖倾洛社。 虽云…

    古诗文 2022年9月11日
    134
  • 拟行路难·其六

    朝代:南北朝 作者:鲍照 原文: 感谢您的评分 对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!弃置罢官去,还家自休息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。…

    古诗文 2020年3月21日
    758
分享本页
返回顶部