《水仙子乐闲》阅读答案与赏析

  水仙子乐闲张可久

  铁衣披雪紫金关,彩笔题花白玉栏,渔舟掉月黄芦岸。

  几般儿君试拣,立功名只不如闲。

  李翰林身何在,许将军血未干,播高风千古严滩。

  注释:①彩笔题花:暗用李白在长安供奉翰林时写《清平调词三首》的典故。李诗以咏杜丹花为题,中有云想衣裳花想容(喻杨贵妃)、沉香亭北倚栏干(指唐玄宗)的句子。这里指过一种被供养的宫廷文人生活。②严滩:又名七里滩、七里濑、子陵滩。在浙江桐庐严陵山西。相传为东汉严光(字子陵,曾与光武帝同学)拒绝朝廷征召,隐居垂钓处。

  问题:

  (1)水仙子是-,乐闲是-。

  (2)作者在开头就向我们展示了三种截然不同的生活状态,请你说说是哪三种不同的生活状态?这三种生活状态与题目什么关系?

  参考答案:

  (1)曲牌名/题目

  (2)这三种状态是:一种是将士驻扎在边地铁马戈衣的生活,一种是以笔生花的生活,另一种则是自由自在泛舟湖波的生活。中间两句表明作者的态度和价值取向,后三句写了三个历史人物的遭遇和经历。如此,作者的题旨已很明确,点题乐闲,表示要以悠闲安适宁静的生活为追求目标。

  [译文]

  铁甲披满雪花守卫紫荆关,挥洒彩笔以咏牡丹歌咏贵妃在白玉栏干,一叶渔觥月下横陈黄芦岸,这几般情事儿由你去挑拣,追求功名还不如休闲。你且看,翰林李白如今在哪里?当年的许将军沉冤流血还未干。只有那严光高风亮节千古流名在严滩。

  赏析:

  曲中的比照法比较独特,分作两个层次。第一层是以互成鼎足对的三句并列,分别出示武将、文臣、渔父的日常生活景象。将军镇守雄关劲隘,雪花纷纷落满铁衣,气象凛肃,这一句代表了建功;文臣在宫中的白玉陛栏旁,应制赋诗,花团锦簇,气象富贵,这一句代表了扬名;渔父一叶扁舟,徜徉于月夜的黄芦江岸边,气象超逸,这一句显然是代表清闲。三句在表面上不分轩轾,提供让君试拣,但作者随即便亮出论点:立功名只不如闲。也就是点出了乐闲的题面。而第二层则运用李白、许远及严光的三则典故,分别作为第一层三句的诠释和补充。由于两层间本身存在着从现象到本质的跃进,令人憬然惕然,于是名、利与闲的孰优孰劣,顿时高下立判。而作品的警拔峭严,也就活脱脱地表现出来了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/925783.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中考初中文言文阅读题

    中考初中文言文阅读题   班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。   永平五年,兄固被召诣校书郎,超与…

    古诗文 2022年11月21日
    43
  • 日知录文言文翻译

    日知录文言文翻译   《日知录》是古代汉族政治学术论著。明末清初著名学者、大思想家顾炎武的代表作品,对后世影响巨大。日知录文言文翻译,我们来看看。   日知录文言文翻译   《日知…

    古诗文 2022年11月16日
    45
  • 有关“魏征”的文言文对比阅读答案

    阅读下面两则材料,完成第17—21题。(19分) 甲 贞观六年,有人告尚书右丞魏征,言其阿党亲戚。太宗使御史大夫温彦博案验此事,乃言者不直,彦博奏称,征既为人所道,虽在…

    古诗文 2022年5月18日
    132
  • “皇甫诞字玄虑,安定乌氏人也”阅读答案解析及翻译

    皇甫诞字玄虑,安定乌氏人也。祖和,魏胶州刺史。父璠,周隋州刺史。 诞少刚毅,有器局。周毕王引为仓曹参军。高祖受禅,为兵部侍郎。数年,出为鲁州长史。开皇中,复入为比部、刑部二曹侍郎,…

    古诗文 2022年11月25日
    133
  • 《采桑子》《玉楼春》阅读答案对比赏析

    采桑子  (宋)朱敦儒 扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。 玉楼春  (宋)吴文英 红阑…

    古诗文 2022年11月26日
    54
  • “叶李,杭州人”阅读答案解析及翻译

    叶李,杭州人。少有奇质,从学于太学博士义,补京学生。会贾似道复入相,益骄肆自颛,创置公田关子,其法病民甚,中外毋敢指议。李乃伏阙上书,攻似道,其略曰:“三光舛错,宰执之…

    古诗文 2022年11月24日
    53
分享本页
返回顶部