过上湖岭望招贤江南北山的翻译赏析

  《过上湖岭望招贤江南北山》作者为宋朝诗人、文学家杨万里。其古诗全文如下:

  岭下看山似伏涛,见人上岭旋争豪。

  一登一陟一回顾,我脚高时他更高。

  【前言】

  《过上湖岭望招贤江南北山》是中国南宋著名文学家杨万里的一首诗作,属于七言绝句。

  【注释】

  1选自《诚斋集》

  2回顾:回头看

  3陟(zhì):升;登

  4岭:山岭

  5涛:江涛,浪涛

  【翻译】

  我在山岭下看山,山就像伏涛一样,我看见别人登山岭,我也想去尝试。我登上山岭每一步都回头看一下他人,当我爬得很高时可山却更高。

  【鉴赏】

  作者此诗写他登岭看远山,起先看时,那山如伏涛般平伏不耸高,待自己在此山每登高一段,就一回顾刚才所看的山,这时却发现,当我的脚已站得更高时,那山却又比我更高了。

  常登山的人都会有这般经验,岭下看远山,总觉得那山势并不高远,待自己爬上更高山时,才发现远山仍旧比自己站的地方更高远。这也就是孔子的学生所说的:“仰之弥高,钻之弥坚”。这两句可用来比喻一个人学养的高深,也可用来表示学问的永无止境。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/925933.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “燕太子丹质于秦,亡归”阅读答案及原文翻译

    燕太子丹质于秦,亡归。见秦且灭六国,兵以临易水,恐其祸至,太子丹患之。谓其太傅鞫武曰:“燕、秦不两立,愿太傅幸而图之!”太傅曰:“请入图之。&r…

    古诗文 2022年11月21日
    97
  • 《次潼关先寄张十二阁老使君》翻译赏析

      《次潼关先寄张十二阁老使君》作者为唐朝诗人韩愈。其古诗全文如下:   荆山已去华山来,日出潼关四扇开。   刺史莫辞迎候远,相公新破蔡州回。   【前言】   《次潼关先寄张十…

    古诗文 2022年11月7日
    66
  • 文言文《宋史·张旨传》阅读练习及参考答案

    文言文《宋史·张旨传》阅读练习及参考答案   文言文,完成4~7题。   张旨,字仲微,怀州河内人。父延嘉,颇读书,不愿仕,州上其行,赐号嵩山处士。旨进保定军司法参军,上书转运使钟…

    古诗文 2022年11月27日
    68
  • 文言文墓志铭

    文言文墓志铭   墓志铭是一种悼念性的文体,也是人类历史悠久的文化表现形式。接下来小编搜集了文言文墓志铭,仅供大家参考,希望帮助到大家。   篇一:文言文墓志铭  公姓范氏,讳镇,…

    古诗文 2022年11月30日
    65
  • 高中生励志诗句

    高中生励志诗句(精选60句)   在平平淡淡的日常中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的诗句吧,诗句具有精炼、集中,节奏鲜明,富有韵律的特点。那什么样的.诗句才是经典的呢?以下是小…

    古诗文 2022年11月4日
    86
  • 虞集《小孤山新修一柱峰亭记》阅读答案及翻译

    小孤山新修一柱峰亭记 [元]虞集     延祐五年,某①以圣天子之命,召吴幼清先生于临川。七月二十八日,舟次彭泽。明日,登小孤山,观其雄特险壮,浩然兴…

    古诗文 2022年11月24日
    63
分享本页
返回顶部