《白菊杂书·四面云屏一带天》翻译及赏析

  《白菊杂书·四面云屏一带天》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:

  四面云屏一带天,是非断得自翛然。

  此生只是偿诗债,白菊开时最不眠。

  【前言】

  《白菊杂书四首》是唐代文学家司空图创作的组诗作品。这四首诗表达了对白菊花的喜爱赞赏之情以及作者的人生态度。

  【注释】

  ①云屏:像屏风一样浓密、厚实的云层。

  ②翛然:自在悠闲的样子。

  【赏析】

  司空图是唐代创作咏菊诗数量最多、成就最为显著的诗人之一。他的大部分咏菊诗都是七言绝句,篇幅虽然不长,但意蕴丰富、含义深刻,显得别有韵致。

  这组咏白菊的杂诗共四首,主要内容都是通过赞美白菊花来表达自己的情感与态度。其中第三首写得最好。这里白菊其实只是一个引子,诗人要表达的是自己豁达、洒脱的人生态度。天空中的云层像屏风一样厚实紧密,只留下像一条带子一样的天空,给人以一种较为压抑的感觉,但诗人心中却因对尘世间的是是非非能有清楚的判断而显得悠然自得。与此形成对比的是,白菊花盛开的时候,自己却心事重重,不能顺利入睡。其原因是,诗人此生更看重的是赏菊吟诗、陶冶性灵,没能在菊花开放的时候写一首好诗,总觉得像是欠了别人的债务一样,难怪诗人内心里难以安宁了。这首诗中,白菊花虽然只是一个引子,但诗人对之的喜爱、赞赏之情表露无遗。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/931650.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。意思翻译及赏析

    原文 望蓟门 祖咏 燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。 万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。 沙场烽火侵胡月,海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏…

    古诗文 2022年9月3日
    130
  • 《和张仆射塞下曲六首其三》古诗原文及鉴赏

      欲将轻骑逐,大雪满弓刀。  唐·卢纶《和张仆射塞下曲六首·其三》。  我军准备用轻快如飞的骑兵出击,才能迅速追上敌军,就在 轻骑列队的短暂时刻,将士们的弓刀上就落满大雪。整个场…

    古诗文 2022年11月11日
    93
  • 《过衡山见新花开却寄弟》原文注释及鉴赏

      《过衡山见新花开却寄弟》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   故国名园久别离,今朝楚树发南枝。   晴天归路好相逐,正是峰前回雁时。   【前言】   《过衡山见新花开…

    古诗文 2022年11月7日
    119
  • 有所思贱妾留南楚原文翻译及赏析

      《有所思·贱妾留南楚》作者为唐朝文学家杨炯。   贱妾留南楚,征夫向北燕。   三秋方一日,少别比千年。   不掩嚬红楼,无论数绿钱。   相思明月夜,迢递白云天。   【翻译…

    古诗文 2022年11月10日
    70
  • 红绣鞋・晚秋

    梦断陈王罗袜[一],情伤学士琵琶[二],又见西风换年华。数杯添泪酒[三],几点送秋花,行人天一涯。 【注释】[一]“梦断”句:言梦不到想象中的美人。陈王,指曹植。他在《洛神赋》中形…

    古诗文 2022年5月24日
    172
  • 高中语文背诵文言文技巧

    高中语文背诵文言文技巧   化“长”为“短”。即要把篇幅长的文章或段落分成几个短小的部分来背。这样一来,每次背的内容少了,速度加快了,“成功感”就来了,比一次背诵全文、全段要容易多…

    古诗文 2022年11月27日
    78
分享本页
返回顶部