《过衡山见新花开却寄弟》原文注释及鉴赏

  《过衡山见新花开却寄弟》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:

  故国名园久别离,今朝楚树发南枝。

  晴天归路好相逐,正是峰前回雁时。

  【前言】

  《过衡山见新花开却寄弟》是唐代诗人柳宗元作品,创作于公元815年(元和十年)。诗人当时路过衡州,写给弟弟柳宗直,促其启程返乡。

  【注释】

  ⑴题解:陈景云《柳集点勘》云:“味诗意盖已北还,而弟尚留永,故寄诗促其行耳。以《寄从弟宗直文》参证,似所寄即宗直也。”按柳宗直随柳宗元贬永州,后又随贬柳州。公元815年(元和十年)病故,比柳宗元还早逝四年,终年仅33岁。过衡山:永州在衡山之南,北归必经。却寄:返寄。却:张相《诗词曲语辞汇释》:“却,犹返也。此由退却之本义引申而来。”如李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”

  ⑵故国名园:指长安。柳宗元生长于长安。

  ⑶楚树发南枝:《白氏六帖·梅部》:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开,寒暖之侯异也。”

  ⑷峰前回雁:《方舆览胜·衡州》:“回雁峰在衡阳之南,雁至此不过,遇春而回,故名。”柳宗元于公元815年(元和十年)正月北归,至衡州,正是雁北归的时节。

  【鉴赏】

  此诗洋溢着一种枯木逢春般的喜悦、期望之情。十载谪居,终于等到了还京的诏命,虽然还不知道将有何新的任命,但总算有了希望,因而欣喜之情跃然纸上:首句写思归故乡的热切心情;次句以楚树新花象征人生有了新的机遇,新的希望。三四句敦促弟弟也快点启程。由于心情好,就觉得天气也好,路也好,而且恰逢大雁北归,是很好的兆头。诗人用欢快的语气掩住了十年谪居的“酸楚”(蒋之翘《柳集辑注》引刘辰翁语)。他不知道再贬柳州的命运正等着他。在后人看来,诗人真是天真得太可爱了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/931915.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 汪中《先母邹孺人灵表》阅读答案及原文翻译

    先母邹孺人灵表 汪 中 母讳维贞,先世无锡人,明末迁江都凡七支,其六皆绝,故亡其谱系。父处士君鼐,母张孺人。处士授学于家,母暇日于屏后听之,由是塾中诸书皆成诵。张孺人蚤没,处士衰耗…

    古诗文 2022年11月16日
    17
  • 赵普文言文翻译及注释

    赵普文言文翻译及注释   赵普字则平。幽州蓟人,后徙居洛阳。下面是小编为大家提供的关于赵普文言文的翻译及注释,内容如下:   原文: 普少 习吏事,寡 学术,及 为相,太祖常劝 以…

    古诗文 2022年11月29日
    54
  • 高中语文文言文固定句式之表示语气句式

    高中语文文言文固定句式之表示语气句式   表选择语气:   1、“与其……孰若(无宁)……”相当于现代汉语的“与其……哪里比得上(不如)……”。例:与其杀是僮,孰若卖之(《童区寄传…

    古诗文 2022年11月25日
    21
  • “姚启圣,字熙止,浙江会稽人”阅读答案及原文翻译

    姚启圣,字熙止,浙江会稽人。少任侠自喜。明季为诸生。顺治初,师定江南,游通州,为土豪所侮,乃诣军前乞自效。檄署通州知州,执土豪杖杀之,弃官归。郊行,遇二卒掠女子,故与好语,夺其刀杀…

    古诗文 2022年11月21日
    26
  • 《重阳后菊花·寂寞东篱湿露华》翻译赏析

      《重阳后菊花·寂寞东篱湿露华》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   寂寞东篱湿露华,依前金靥照泥沙。   世情儿女无高韵,只看重阳一日花。   【前言】   《重阳后菊花…

    古诗文 2022年11月7日
    29
  • 劳劳亭李白带拼音版古诗的意思

    “劳劳亭李白带拼音版古诗的意思”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 劳劳亭李白带拼音版古诗 《 劳láo劳láo亭t&iacute…

    古诗文 2022年9月3日
    128
分享本页
返回顶部