《过衡山见新花开却寄弟》原文注释及鉴赏

  《过衡山见新花开却寄弟》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:

  故国名园久别离,今朝楚树发南枝。

  晴天归路好相逐,正是峰前回雁时。

  【前言】

  《过衡山见新花开却寄弟》是唐代诗人柳宗元作品,创作于公元815年(元和十年)。诗人当时路过衡州,写给弟弟柳宗直,促其启程返乡。

  【注释】

  ⑴题解:陈景云《柳集点勘》云:“味诗意盖已北还,而弟尚留永,故寄诗促其行耳。以《寄从弟宗直文》参证,似所寄即宗直也。”按柳宗直随柳宗元贬永州,后又随贬柳州。公元815年(元和十年)病故,比柳宗元还早逝四年,终年仅33岁。过衡山:永州在衡山之南,北归必经。却寄:返寄。却:张相《诗词曲语辞汇释》:“却,犹返也。此由退却之本义引申而来。”如李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”

  ⑵故国名园:指长安。柳宗元生长于长安。

  ⑶楚树发南枝:《白氏六帖·梅部》:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开,寒暖之侯异也。”

  ⑷峰前回雁:《方舆览胜·衡州》:“回雁峰在衡阳之南,雁至此不过,遇春而回,故名。”柳宗元于公元815年(元和十年)正月北归,至衡州,正是雁北归的时节。

  【鉴赏】

  此诗洋溢着一种枯木逢春般的喜悦、期望之情。十载谪居,终于等到了还京的诏命,虽然还不知道将有何新的任命,但总算有了希望,因而欣喜之情跃然纸上:首句写思归故乡的热切心情;次句以楚树新花象征人生有了新的机遇,新的希望。三四句敦促弟弟也快点启程。由于心情好,就觉得天气也好,路也好,而且恰逢大雁北归,是很好的兆头。诗人用欢快的语气掩住了十年谪居的“酸楚”(蒋之翘《柳集辑注》引刘辰翁语)。他不知道再贬柳州的命运正等着他。在后人看来,诗人真是天真得太可爱了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/931915.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 过骊山作(杜牧)原文翻译赏析

      过骊山作(杜牧)   这首七言古诗可能与《过华清宫绝句三首》作于同时,即诗人在洛阳登进士第后赴长安制策登科途中,即文宗大和二年 (828)春。骊山,在陕西临潼县东南,秦始皇墓在…

    古诗文 2022年10月10日
    443
  • 王弘撰《与赵韫退大参书》阅读答案及翻译

    与赵韫退大参书 [清]王弘撰 昨承执事枉驾,以贵乡诸先生之命,属为贺相国冯公寿文 ,且云本之相国意,又述相国尝称弘撰文为不戾于古法。此虽弘撰所惶悚不敢当,而知己之谊,则有中心藏之而…

    古诗文 2022年11月21日
    77
  • 12.9爱国运动诗歌

    12.9爱国运动诗歌   在生活、工作和学习中,说到诗歌,大家肯定都不陌生吧,诗歌一般饱含丰富的想象、联想和幻想。还苦于找不到好的诗歌?下面是小编收集整理的12.9爱国运动诗歌,欢…

    古诗文 2022年11月4日
    89
  • “褚翜字谋远,少以才干称,袭爵关内侯”阅读答案及原文翻译

    褚翜[shà]字谋远,少以才干称,袭爵关内侯。于时长沙王义擅权,成都、河间阻兵于外,翜知内难方作,乃弃官避地幽州。后河北有寇难,复还乡里。河南尹举翜行本县事。及天下鼎…

    古诗文 2022年11月17日
    89
  • “王中正,字希烈,开封人”阅读答案及句子翻译

    王中正,字希烈,开封人。因父任补入内黄门,迁赴延福宫学诗书、历算。仁宗嘉其才,命置左右。庆历卫士之变,中正援弓矢即殿西督捕射,贼悉就擒,时年甫十八,人颇壮之。迁东头供奉官,历干当御…

    古诗文 2022年11月23日
    117
  • 明史严嵩待文言文阅读及答案

    明史严嵩待文言文阅读及答案   严嵩,字惟中,分宜人。举弘治十八年进士,改庶吉士,授编修。移疾归,读书钤山十年,为诗古文辞,颇著清誉。还朝,久之进侍讲,署南京翰林院事。召为国子祭酒…

    古诗文 2022年11月26日
    44
分享本页
返回顶部