高中语文《海上鸥鸟》原文及译文

  海上鸥鸟

  海上之有人好鸥鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百数而不止。其父曰:”吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。”明日之海上,鸥鸟舞而不下也。

  ①选自《列子·黄帝》②旦:早晨③不止:不断的飞来。

  (1)解释下面加点词。

  ①每旦之海上( ) ②明日之海上( )

  (2)翻译下面句子。

  汝取来,吾玩之。

  (3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。

  参考答案

  (1)早晨。第二天。

  (2)你乘机捉几只来,让我也玩玩。注意:不是把所有的海鸥都能抓来的。注意:足,值得。

  (3)谁有坏心眼,大家都会远远地离开他。

  译文

  在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。

  后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 。”第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。

  寓意

  1.诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友。

  2. 如果一个人想做坏事,他就会在他的言行当中不由自主地表现出来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/935565.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “萧如薰,字季馨,延安卫人”阅读答案解析及翻译

    萧如薰,字季馨,延安卫人。万历中,由世荫百户。历官宁夏参将,守平虏城。二十年春哱拜刘东旸据宁夏镇城反遣其党四出略地拜子承恩徇玉泉营游击傅桓拒守为其下所执贼已徇中卫及广武参将熊国臣等…

    古诗文 2022年11月29日
    64
  • 唐诗奉济驿重送严公四韵意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 远送从此别,青山空复情。 几时杯重把,昨夜月同行。 列郡讴歌惜,三朝出入荣。 江村独归处,寂寞养残生。 奉济驿重送严公四韵译文及注释 奉济驿重送严公四韵…

    古诗文 2023年2月25日
    19
  • 虞美人·无聊

    朝代:清代 作者:陈维崧 原文: 感谢您的评分 无聊笑捻花枝说,处处鹃啼血。好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。倚楼极目深愁绪,更对东风语。好风休簸战旗红,早送鲥鱼如雪过江东。

    古诗文 2020年3月25日
    539
  • 李白《横江词六首选三》原文、注释和鉴赏

    (一) 人道横江好(2),侬道横江恶(3)。 一风三日吹倒山(4),白浪高于瓦官阁(5)。 【注释】 (1)此诗有人有选本认为是李白青年时的作品。较为权威的詹锳先生,就认为是李白出…

    古诗文 2022年9月10日
    171
  • “文立,字广休,巴郡临江人也”阅读答案解析及翻译

    文立,字广休,巴郡临江人也。少游蜀太学,治《毛诗》《三礼》,兼通群书。州刺史费祎命为从事,入为尚书郎,复辟祎大将军东曹掾,稍迁尚书。蜀并于魏,梁州建,首为别驾从事。咸熙元年,举秀才…

    古诗文 2022年11月25日
    51
  • 《清稗类钞·傅青主善医》文言文原文及翻译

    《清稗类钞·傅青主善医》文言文原文及翻译   原文:   傅青主善医。其乡人王尧客都门,忽头痛,经多医不效,就诊于太医院某,按脉毕,命之曰:“此一月症也,可速归家料理后事,迟无及矣…

    古诗文 2022年11月17日
    113
分享本页
返回顶部