高中语文《海上鸥鸟》原文及译文

  海上鸥鸟

  海上之有人好鸥鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百数而不止。其父曰:”吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。”明日之海上,鸥鸟舞而不下也。

  ①选自《列子·黄帝》②旦:早晨③不止:不断的飞来。

  (1)解释下面加点词。

  ①每旦之海上( ) ②明日之海上( )

  (2)翻译下面句子。

  汝取来,吾玩之。

  (3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。

  参考答案

  (1)早晨。第二天。

  (2)你乘机捉几只来,让我也玩玩。注意:不是把所有的海鸥都能抓来的。注意:足,值得。

  (3)谁有坏心眼,大家都会远远地离开他。

  译文

  在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。

  后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 。”第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。

  寓意

  1.诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友。

  2. 如果一个人想做坏事,他就会在他的言行当中不由自主地表现出来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/935565.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 行路难·其一文言文原文及译文

      行路难·其一   唐代:李白   金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)   停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。   欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山…

    古诗文 2022年11月8日
    92
  • ●卷五十三◎奏议二十七首

      【缴词头奏状六首·范子渊】   元?元年二月八日,朝奉郎试中书舍人苏轼状奏。今月八日,准吏房送到词头一道,司农少卿范子渊知兖州者。右臣谨按:子渊见为殿中侍御史吕陶…

    古诗文 2022年10月10日
    81
  • 《贞观政要・诚信》(一)

    原文】贞观初,有上书请去佞臣者,太宗谓曰:“朕之所任,皆以为贤,卿知佞者谁耶?”对曰:“臣居草泽,不的知佞者,请陛下佯怒以试群臣,若能不畏雷霆,直言进谏,则是正人,顺情阿旨,则是佞…

    古诗文 2022年5月15日
    176
  • 百战奇略雪战原文及翻译

      第十卷·雪战   作者:刘基   凡与敌相攻,若雨雪不止,视敌不备,可潜兵击之,其势可破。法曰:「攻其所不戒。」   唐遣唐邓节度使李愬讨吴元济。先是愬遣将将二千余骑巡逻,遇贼…

    古诗文 2022年11月11日
    95
  • “陈尧佐,字希元,其先河朔人”阅读答案及原文翻译

    陈尧佐,字希元,其先河朔人。尧佐进士及第,历魏县、中牟尉,为《海喻》一篇,人奇其志。以试秘书省校书郎知朝邑县,发中人方保吉罪,保吉怨之,诬尧佐以事,降本县主簿。徙下邽,迁秘书郎,知…

    古诗文 2022年11月16日
    96
  • 高启《游灵岩记》阅读答案及原文翻译赏析

    游灵岩记 高启 吴城东无山,唯西为有山。其峰联岭属,纷纷靡靡,或起或伏,而灵岩居其间,拔奇挺秀,若不肯与众峰列。望之者咸知其有异也。山仰行而上,有亭焉,居 其半,盖以节行者之力,至…

    古诗文 2022年11月16日
    64
分享本页
返回顶部