陆绩怀橘文言文原文及翻译

  陆绩怀橘文言文

  陆绩,三国时吴人也。官至太守,精于天文、历法。绩年六,于九江见袁术(当时的大豪强)。术令人出橘食之。绩怀(装到怀里)三枚临行拜辞术而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗(送)母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。

  陆绩怀橘文言文翻译

  陆绩是三国时期的吴国人。他的父亲陆康,曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好。又精通天文和历法。陆绩六岁时,到九江去拜见袁术。袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃。陆绩把三个橘子藏在了胸怀,等到告别的时候,跪着向袁术拜谢。不料这三个橘子从袖子里滚落到地上。

  袁术笑着说:“陆绩,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?”陆绩跪在地上,回答道:“这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲吃。”袁术说:“陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必定是人才。”袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩怀桔的美德。感情到了至真的地方,便不拘小节了,更何况是六岁的陆绩,一个橘子还不忘带给母亲,这真是千古佳文.现在有人在席间在怀里藏果,想逗弄小孩。同样藏到怀里回去,何不把爱子之心变为爱父母之心呢。奇才陆绩,可以作为典范。

  注释:

  九江:古地名,今江西九江市

  令:让,命令。

  出:拿出,取出。

  辞:告别 坠:掉下。

  对:回答。

  是:这是

  甘:甜。 遗:送。

  奇:认为……不同。

  之:对。

  于:在

  太守:州郡的长官

  怀:怀里

  临:在

  行:走

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/935657.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 表示婚姻祝福的诗句

    表示婚姻祝福的诗句   1).愿你俩恩恩爱爱,意笃情深,此生爱情永恒,爱心与日俱增!   2).让这缠绵的诗句,敲响幸福的钟声。愿你俩永浴爱河,白头偕老!   3).相亲相爱好伴侣…

    古诗文 2022年11月22日
    68
  • “蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中”的意思及全诗鉴赏

    “蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中。”这两句是说,秋山的驿路上,蝉声聒噪不休;落日的光辉,照耀在秋草和河桥之上,光芒灿烂。如一幅色彩鲜明、景色秀丽的秋山落照图…

    古诗文 2022年11月21日
    72
  • 登村东古冢――白居易诗词全集

    登村东古冢 [唐] 白居易 高低古时冢,上有牛羊道。 独立最高头,悠哉此怀抱。 回头向村望,但见荒田草。 村人不爱花,多种栗与枣。 自来此村住,不觉风光好。 花少莺亦稀,年年春暗老…

    古诗文 2022年10月6日
    80
  • 清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。意思翻译及赏析

    原文 哀江头 杜甫 少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿? 忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。 昭阳殿里第一…

    古诗文 2022年9月4日
    206
  • 纸上谈兵文言文阅读训练

    纸上谈兵文言文阅读训练   纸上谈兵   赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已…

    古诗文 2022年11月21日
    79
  • 顾况戏白居易文言文阅读答案和译文

    顾况戏白居易文言文阅读答案和译文   课外文言文(8分)   顾况戏白居易   乐天初举,名未振,以歌诗投顾况。况戏之曰:长安物贵,居大不易。及读至《原上草》,云:野火烧不尽,春风…

    古诗文 2022年11月29日
    42
分享本页
返回顶部