《阳春曲》原文翻译赏析

  【原文】

  中吕·阳春曲·别情(多情去后香留枕)

  王伯成

  多情去后香留枕,好梦同时冷透衾,闷愁山重海来深。

  独自寝,夜雨百年心。

  【注释】

  衾:被子。

  好梦:这里指梦见了爱人。

  夜雨百年心:“夜雨”,唐李商隐有“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”诗句。百年心,白头到老的心愿。

  【赏析】

  此曲写丈夫思念妻子的离情之意,日、月难熬,情感变化真挚自然。小令虽短,但容量极大,吸收了唐诗宋词的警句,融化组合成新的更为浓缩的意象。

  【题解】

  这是一首咏叹闺情的小令,隐含着抗议压制妇女正当生活权利的呐喊。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944443.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 高中必背的宋代古诗文名句及作者出处

    宋代古诗文名句 林逋 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。《山园小梅》 柳永 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。《凤栖梧》/《蝶恋花》 范仲淹 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。《岳阳楼记…

    古诗文 2022年11月25日
    178
  • “苏琼,字珍之,武强人也”阅读答案及原文翻译

    苏琼,字珍之,武强人也。琼幼时随父在边,尝谒东荆州刺史曹芝。芝戏问曰:“卿欲官不?”对曰:“设官求人,非人求官。”芝异其对,署为府长…

    古诗文 2022年11月17日
    43
  • “袁枢,字机仲,建之建安人”文言文阅读及翻译

    袁枢,字机仲,建之建安人。幼力学,尝以《修身为弓赋》试国子监,周必大、  刘珙皆期以远器。试礼部,词赋第一人,教授兴化军。  乾道七年,为礼部试官。枢常喜诵司马…

    古诗文 2022年11月23日
    54
  • 葛溪驿·缺月昏昏漏未央翻译赏析

      《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》   缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。   病身最觉风露早,归梦不知山水长。   坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。   鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄…

    古诗文 2022年11月7日
    52
  • 辛弃疾――摸鱼儿・更能消几番风雨

      摸鱼儿·更能消几番风雨   宋代:辛弃疾   淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。   更能消、几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红…

    古诗文 2022年10月7日
    84
  • 《吕嘉传》阅读答案及原文翻译

    吕嘉传 太子兴伐立,其母为太后。元鼎四年,汉使安国少季往谕王、王太后以入朝,比内诸侯;令辩士谏大夫终军等宣其辞,勇士魏臣等辅其缺,卫尉路博德将兵屯桂阳,待使者。王年少,太后中国人也…

    古诗文 2022年11月23日
    55
分享本页
返回顶部