《燕归梁·一片游尘拂镜湾》诗词原文及赏析

  《燕归梁·一片游尘拂镜湾》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:

  一片游尘拂镜湾。素影护梅残。行人无语看春山。背东风、两苍颜。

  梦飞不到梨花外,孤馆闭、五更寒。谁怜消渴老文园。听溪声、泻冰泉。

  【前言】

  《燕归梁·一片游尘拂镜湾》是宋代词人吴文英的作品。此词上片抒写作者与同乡“麓翁”赏雪时的感慨;下片描述自己的老迈病弱,蕴含有希望同乡援手帮助之意。

  【注释】

  ⑾燕归梁:词牌名。双调,五十一字,上片五句四平韵,下片五句三平韵。也有五十字体。此词句豆与晏殊所创正格词略为不同。晏词上片为四句,其四、五句为豆;下片一、二句为四字句,第三句为五字句。与梦窗此词第一句为七字句,二、三句各为三字句不同。

  ⑵云麓:即史宅之,字之仁,为宋相史弥远之子。《宁波府志》:“史子仁,心非叔父弥远所为,著《升闻录》以寓规谏。避势远嫌,退处月湖,宁宗御书‘碧沚’赐之。”“之”与“子”一字之差,《府志》不云弥远子,而为侄。宅之曾总揽朝廷财政,与吴文英为同乡。

  ⑶五更寒:一本无“五”字。

  【赏析】

  “一片”两句,醒坐赏雪。言天空放晴,浮云飘过了镜一般平静的清水湾。水边的梅枝,被皑皑白雪衬托得越发显得精神奕奕,历久不衰。“行人”三句,承上言己赏雪时的感受。“行人”,即羁旅在外飘泊无定的人,也是指词人自己。此言因为自己临老还羁旅在外,所以面对这大好的初春雪景、山色,却仍旧感到心情抑郁,默默无言。而词人心中想到的只有那背对着早春料峭东风的眼前自己与云麓这两个衰老的人罢了。

  “梦飞”三句,点出醒坐无语的原因。词人说:“我这个老迈之人虽尚有幻梦,但大好年华早已经消逝,所以即使是进入梦中也到不了梨花盛开的春景之中。比如这早春拂晓前的寒气咄咄逼人,在孤零零的客舍中独睡的我一旦被春寒冻醒,就怎么能够忍受得了这份难熬的寂寞啊?”“孤馆闭”两句,化用秦观《踏莎行·郴州旅舍》词中“可堪孤馆闭春寒”句意。“谁怜”两句,化用杜牧“文园终病渴,休咏白头吟”诗意。“文园”,本指司马相如曾为汉文园令,这里指词人自己。词人说:“有什么人能可怜、可怜我这个既病且弱的老词人呢?所以我只有在这溪边,孤寂无聊地倾听那寒泉的叮咚声,以度衰年罢了。”

  全词以水湾起,至溪边束,前后呼应,一气呵成,活现出一位体弱多病的颓废老词人的形象。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944483.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 曾巩《刑部郎中致仕王公墓志铭》阅读答案及原文翻译

    刑部郎中致仕王公墓志铭 曾巩 君讳逵,字仲达,家晋阳。其谱云:隋文中子通之后,唐季避乱家濮阳,故今为濮阳人。 君幼学于母史氏,聪警绝人.及长,学于侍御史高弁。天禧三午及选士第,为广…

    古诗文 2022年11月25日
    26
  • 《灞陵行送别》的翻译及赏析

      《灞陵行送别》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   送君灞陵亭,灞水流浩浩。   上有无花之古树,下有伤心之春草。   我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。   古道连绵…

    古诗文 2022年11月7日
    28
  • 写秦都咸阳遗址的诗词大全

    秦咸阳城遗址,在今咸阳市以东的长陵车站、窑店镇与肖家村 一带。当年所以得名咸阳,是因为它位于九嵏山之南,渭水之北,山水俱在阳面,故名咸阳。经考古发掘,秦咸阳城的一半已被渭河圮毁,今…

    古诗文 2022年9月10日
    55
  • 王安石《上人书》原文翻译赏析

    上人书 王安石 尝谓:文者,礼教治政云尔。其书诸策而传之人,大体归然而已。而曰“言之不文,行之不远”云者,徒谓“辞之不可以已也”,非…

    古诗文 2022年11月25日
    35
  • 十句富含感情的经典诗句

    1. “人生若只如初见,何事秋风悲画扇”     如果人生的很多事,很多的境遇,很多的人,都还如初见时的模样该多好呀!若只是初…

    古诗文 2022年11月18日
    21
  • “月当轩色潮平后,雁断云声客起初”的意思及全诗鉴赏

    “月当轩色潮平后,雁断云声客起初”这两句是说,黑夜初起,雁行掠过云端,断续有声;秋月升起,月色当轩,江潮已经平静。这两句诗描绘之景有动有静,有声有色,具有立…

    古诗文 2022年11月21日
    32
分享本页
返回顶部