赠汉阳辅录事古诗翻译

  《赠汉阳辅录事二首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:

  其一

  闻君罢官意,我抱汉川湄。

  借问久疏索,何如听讼时?

  天清江月白,心静海鸥知。

  应念投沙客,空馀吊屈悲。

  其二

  鹦鹉洲横汉阳渡,水引寒烟没江树。

  南浦登楼不见君,君今罢官在何处?

  汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。

  其中字数无多少,只是相思秋复春。

  【翻译】

  其一

  听说你辞官而去,我抱怀坐在汉川之湄感叹。想问问:闲静下来的滋味与在公堂听讼时有什么不同吗?天空清幽江月苍茫,海鸥也知道你心静如水,与你嬉戏。我倒是想起贾谊,想起他渡湘江时吊念的屈原,你也是被佞人谗言陷害。

  其二

  鹦鹉洲横垣在汉阳渡口,水面寒烟袅袅掩没江边树林。我在南浦登高楼也看不到你,你罢官以后去到何处?我在汉口买了两条白锦鳞鱼,我叫他们送信给有情人。信里没有几个字,只是述说着对你的相思如秋去春来,永远无休止。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944715.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 六盘山诗

    朝代:清代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 绕径寒云拂步生,巑岏青嶂压孤城。东连华岳三峰小,北拥萧关大漠平。山外烟霞闲隐见,世间尘土自虚盈。劳人至此深惆怅,樵唱悠悠何处声。

    古诗文 2020年3月10日
    680
  • 忆少年 朱彝尊

            飞花时节,垂杨巷陌,东风庭院。重帘尚如昔,但窥帘人远。  叶底歌莺梁上燕,一声声、伴…

    古诗文 2022年9月11日
    105
  • 曾子《立节》文言文原文

    曾子《立节》文言文原文   士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地;故能身死名流于来世,非有勇断,孰能行之?子…

    古诗文 2022年11月24日
    707
  • 关于描写夏天的诗集大全鉴赏

    关于描写夏天的诗集大全鉴赏 古诗名句:  1.力尽不知热,但惜夏日长。(白居易《观刈麦》)   2.深居俯夹城,春去夏犹清。(李商隐《晚晴》)   3.首夏犹清和,芳草亦未歇。(谢…

    古诗文 2022年11月17日
    43
  • 《逍遥游》阅读练习及答案

    逍遥游   一、在括号内写出下列句中加点字的通假字。 1. 北冥有鱼(    )  2. 三餐而反(    ) 3. 小知不及大知(    )  4. 此小大之…

    古诗文 2022年11月25日
    72
  • 初中古代文言文中出现的通假字总结

    初中古代文言文中出现的通假字总结   初 中 古 文 通 假 字   1、说 yuè 通“悦” , 高兴   (1)学而时习之,不亦说乎? 《论语·学而》   (2)宣王说之 《滥…

    古诗文 2022年11月25日
    88
分享本页
返回顶部