文言文翻译试题及答案

  三、文言文阅读(共12分,选择每题2分)

  (一)阅读下列文段,完成17—20题(8分)

  仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,考之行事,稽其成败兴坏之理,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章,世家三十,列传七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。仆诚已著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉?然此可为智者道,难为俗人言也。

  且负下未易居,下流多谤议。仆以口语遇遭此祸,重为乡里所笑,以污辱先人,亦何面目复上父母之丘墓乎?虽累百世,垢弥甚耳!是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所如往。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。身直为闺阁之臣,宁得自引深藏于岩穴邪?故且从俗浮沉,与时俯仰,以通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆之私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。谨再拜。

  17、下列句中加点词的意思与现代汉语相同的一句是( )

  A.可为智者道,难为俗人言也 B.每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也

  C.上计轩辕,下至于兹 D.且负下未易居,下流多谤议

  18、下列句中加点词的意思相同的一组是( )

  A.草创未就,会遭此祸 是以就极刑而无愠色

  B.从俗浮沉,与时俯仰 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹

  C.则仆偿前辱之责 诏书切峻,责臣逋慢

  D.虽累百世,垢弥甚耳 数州之犬皆苍黄吠噬狂走者累日

  19、下列句中加点词的用法相同的一项是( )

  A.①藏之名山 ②背负青天而莫之夭阏者

  B.①亦欲以究天人之际 ②是以就极刑而无愠色

  C.①然此可为智者道,难为俗人言也 ②彼其于世未数数然也

  D.①上计轩辕,下至于兹,为十表 ②何故深思高举,自令放为

  20、翻译文中划线的句子(2分)

  是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所如往。

  试题答案:

  17、B.A项“俗人”,文中指世俗之人;现在多指庸俗的人。B项,古今都是指不曾。C项古义为到;今义指表示让步关系的连词。D项古义指地位卑微,名声不佳;今多指卑鄙龌龊。

  18、D.A项“就”,前者指“完成”;后者指“受”。B项“俯仰”,前者指“应付周旋”;后者指“低头和抬头”,“俯仰之间”,比喻时间短暂。C项“责”,前者通“债”;后者指“责备”。D项“累”,都是指“接连,连续,延续”(后句语出柳宗元《答韦中立论师道书》)

  19、A.(A项都是代词,作宾语,“莫之夭阏”是宾语前置。B项“以”,前者表示凭借,译为“用”;后者表原因,当“因为”讲。C项“然”,前者表转折的连词,后者作形容词词尾,译为“……的样子”。D项“为”,前者作动词,可当“写成、成为”讲;后者是句末语气词,表疑问。)

  20、因此痛苦之情在肠中整天转来转去,平日在家往往恍惚迷离,若有所失,出门常常不知要到哪里去。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944812.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文《左传桓公桓公九年》原文及翻译

    文言文《左传桓公桓公九年》原文及翻译   原文:   【经】九年春,纪季姜归于京师。夏四月,秋七月。冬,曹伯使其世子射姑来朝。   【传】九年春,纪季姜归于京师。凡诸侯之女行,唯王…

    古诗文 2022年11月17日
    99
  • 《蔡文姬求情》的文言文原文及翻译

    《蔡文姬求情》的文言文原文及翻译   《蔡文姬求情》原文及翻译   原文:   董祀为屯田都尉①,犯法当②死。文姬③诣曹操请之。时公卿、名士及远方使驿④坐者满堂。操谓宾客日:“蔡伯…

    古诗文 2022年11月17日
    173
  • “日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠”的意思及全诗翻译赏析

    “日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。”这两句是表达诗人对友人依依惜别之情及对其旅程中的关怀——天色晚了的时分,旅途中的船在何处停泊?遥…

    古诗文 2022年11月19日
    66
  • 描写柳树的古诗句

      1.碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。——贺知章《咏柳》   2.草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。——高鼎《村居》   3.城外春风吹酒旗,行人挥…

    古诗文 2022年11月11日
    60
  • 《陈涉世家》的文言文阅读与答案

    《陈涉世家》的文言文阅读与答案   陈胜自立为将军,吴广为都尉。攻大泽乡,收而攻蕲。蕲下,乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻铚、酂、苦、柘、谯皆下之。行收兵。比至陈,车六七百乘,骑千余…

    古诗文 2022年11月26日
    81
  • 商於子驾豕

      【文言文】   商於子家贫,无犊以耕,乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭,既就复解,终日不能破一畦。宁毋先生过而尤之曰:“子过矣!耕当以牛,以其力之巨能起块也,蹄之坚…

    古诗文 2022年9月3日
    137
分享本页
返回顶部