欧阳修《浪淘沙》原文及翻译

  原文:

  把酒祝东风,且共从容。

  垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,

  游遍芳丛。

  聚散苦匆匆,此恨无穷。

  今年花胜去年红,

  可惜明年花更好,知与谁同?

  注释:

  把酒:端着酒杯。

  翻译:

  端起酒杯向东方祈祷,

  请你再留些时日不要一去匆匆。

  洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,

  就是我们去年携手同游的地方,

  我们游遍了姹紫嫣红的花丛。

  欢聚和离散都是这样匆促,

  心中的遗恨却无尽无穷。

  今年的花红胜过去年,

  明年的花儿将更美好,

  可惜不知那时将和谁相从?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944918.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 叶梦得《避暑录话》阅读练习及答案

    叶梦得张友正自少学书,常居一小阁上,杜门不治他事,积三十年不辍。有别馆,直三百万,尽鬻①以买纸。其书笔迹高简,有晋宋人风味。故庐在甜水巷,一日忽弃去,赁小屋于水柜街,与染工为邻。众…

    古诗文 2022年7月24日
    106
  • 《有美堂暴雨》翻译赏析

      [出自] 北宋 苏轼 《有美堂暴雨》   游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。   天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。   十分潋滟金尊凸,千杖敲铿羯鼓催。   唤起谪仙泉洒面,倒倾…

    古诗文 2022年11月5日
    71
  • 文言文君子亦有恶及翻译

    文言文君子亦有恶及翻译   什么是君子所讨厌的呢?其实就是背离道德的种种错乱、心病,起因于种种情欲、执着心,归根究柢,就是为私为我。文言文君子亦有恶及翻译,我们来看看。   原文 …

    古诗文 2022年12月1日
    64
  • 清明呈馆中诸公

    朝代:元代 作者:高启 原文: 感谢您的评分 新烟着柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。白下有山皆绕郭,清明无客不思家。卞侯墓下迷芳草,卢女门前映落花。喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。

    古诗文 2020年3月10日
    901
  • 《 新都县八阵图记》文言文阅读及答案

    《 新都县八阵图记》文言文阅读及答案   新都县八阵图记   杨慎   诸葛武侯八阵图,在蜀者二:一在夔州之永安宫;一在新都之弥牟镇。在夔者盖侯从先主伐昊,防守江路,行营布伍之遗制…

    古诗文 2022年11月26日
    64
  • ●卷十六 ◎诗八十八首

      【送戴蒙赴成都玉局观将老焉】   拾遗被酒行歌处,野梅官柳西郊路。闻道华阳版籍中,至今尚有城南杜。我欲归寻万里桥,水花风叶暮萧萧。芋魁径尺谁能尽,桤木三年已足烧。百岁风狂定何有…

    古诗文 2022年10月10日
    68
分享本页
返回顶部