欧阳修《浪淘沙》原文及翻译

  原文:

  把酒祝东风,且共从容。

  垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,

  游遍芳丛。

  聚散苦匆匆,此恨无穷。

  今年花胜去年红,

  可惜明年花更好,知与谁同?

  注释:

  把酒:端着酒杯。

  翻译:

  端起酒杯向东方祈祷,

  请你再留些时日不要一去匆匆。

  洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,

  就是我们去年携手同游的地方,

  我们游遍了姹紫嫣红的花丛。

  欢聚和离散都是这样匆促,

  心中的遗恨却无尽无穷。

  今年的花红胜过去年,

  明年的花儿将更美好,

  可惜不知那时将和谁相从?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944918.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《百家姓芮》文言文

    《百家姓芮》文言文   《百家姓芮》   作者:佚名   历史来源   「芮」源出:   出自姬姓。以国名为氏。公元前十一世纪,周武王封其卿士良夫于芮邑(在今山西省芮城县,一说在今…

    古诗文 2022年11月17日
    28
  • 南京高中必背文言文精粹

    南京高中必背文言文精粹   一直到五四运动以前,文言作为占统治地位的书面语言被人们代代相传、沿用下来,其语言成分基本未变。以下是南京高中必背文言文,欢迎阅读。   1、《逍遥游》 …

    古诗文 2022年11月25日
    19
  • 《曲江·望断平时翠辇过》翻译及赏析

      曲江·望断平时翠辇过   李商隐   望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。   金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。   死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。   天荒地变心虽折,若比伤春…

    古诗文 2022年11月7日
    22
  • 邹忌讽齐王纳谏文言文翻译

    邹忌讽齐王纳谏文言文翻译   春秋战国之际,七雄并立,各国间的兼并战争,各统治集团内部新旧势力的斗争,以及民众风起云涌的反抗斗争,都异常尖锐激烈。小编精心为你整理了邹忌讽齐王纳谏文…

    古诗文 2022年11月27日
    23
  • 李甲《帝台春·芳草碧色》借春景写伤离隔绝之情

    李甲 芳草碧色,萋萋遍南陌。暖絮乱红,也知人春愁无力。忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。到今来,海角逢春,天涯为客。 愁旋释,还似织;泪暗拭,又偷滴。谩伫立,遍倚危阑,尽黄昏,也只…

    古诗文 2022年9月10日
    32
  • “莫道流水不回波,海上两潮长自返。”的意思及全诗鉴赏

    “莫道流水不回波,海上两潮长自返。”这两句是说,不要以为流水不倒流,海水一天就有早晚两次涨潮,涨而又落。寓意人生有逢有别,此乃常事,用不着伤情。 出自吴融《…

    古诗文 2022年11月21日
    60
分享本页
返回顶部